温家宝人大作报告 强调遏制通货膨胀

英国《金融时报》王明(Mure Dickie)北京报道

中国总理温家宝昨日在全国人民代表大会(NPC)作年度政府工作报告时表示，中国将把工作重点放在遏制通货膨胀和防止经济过热上。


温家宝部署了政府改革工作，其中包括努力平抑物价和实行“稳健”的财政政策，在医疗卫生和社会领域增加支出。今年仅教育支出一项就将增加45%。

温家宝要求官员们密切关注全球失衡、保护主义和美国金融业问题带来的风险。但他表示，平抑消费价格上涨是首要政治任务。中国1月份CPI达到了7.1%的11年高点。

温家宝的讲话重申了领导层将继续深化改革与对外开放的承诺，但没有提供有关中国政治体系改革的线索。

他向2987位代表表示：“今年经济工作，要把防止经济由偏快转为过热、防止价格由结构性上涨演变为明显通货膨胀作为宏观调控的首要任务。”

中国的通货膨胀大部分来自于农产品领域，但分析师警告，公众对于更大范围价格上涨风险的预期，造成了一种难以遏制的通胀螺旋式上升压力。

温家宝试图展示自己采取坚决措施以便将2008年居民消费价格总水平涨幅控制在“4.8%左右”的决心。

尽管温家宝较为少见地承认，近期的农产品价格上涨“有其必然性和一定的合理因素”，但他明确表示，政府担心其对低收入城市居民生活的影响。

他表示，政府将大力发展农产品生产，严格控制工业用粮，健全监测供求和价格变动的预警制度，加强“市场和价格监管”。

温家宝表示，要增加对贫困人口的补贴，坚持执行“米袋子”省长负责制和“菜篮子”市长负责制。