以色列强硬 拒绝在加沙地带停火
--------------------------------------------------------------------------------
BBC 2008-12-31 09:04:52
以色列拒绝了法国提出的在加沙地带停火48小时的提议。以色列总理奥尔默特说，目前的条件并不合适，此外，他认为任何停火都必须是永久的。
奥尔默特说，国际社会一致认为哈马斯必须停止向以色列发射火箭。此外，阿拉伯联盟外长们在开罗举行会议，他们要求巴勒斯坦各敌对派系放弃分歧，进行合作。
但是哈马斯的一名发言人则表示，阿拉伯联盟外长应当首先要求以色列停止攻击加沙，然后关注巴勒斯坦人内部的分歧。
在开罗，警察驱散了数百人参与的支持加沙民众的示威游行。
在加沙，巴勒斯坦人继续向以色列发射火箭和炮弹，有数枚炮弹已经打到了以色列境内40公里地带。
联合国说，将恢复在加沙分发救济食品，医疗设备也将运抵当地医院。
联合国一名发言人说，他们的工作人员将不惜一切代价为此做努力。
以色列星期三允许80多辆救援卡车进入加沙。
加沙的一位医生在描述当地主要医院里的情形时说，情况非常紧迫。这名医生对BBC说，自以色列空袭以来，已经有接近400人死亡。
******************************************
巴拉克立场依旧强硬
加沙地带的紧张局势并没有出现缓和的迹象。哈马斯暂时停止了火箭弹攻击，与此同时以色列国防部长巴拉克仍然坚持强硬立场。
巴勒斯坦武装分子每天都用火箭弹瞄准远距离目标。他们利用此前几个月的停火期进口了一批新武器。本周二，一枚火箭弹在距离加沙城以东30公里左右内格夫沙漠爆炸。在此之前巴勒斯坦武装分子还从未掌握过射程能够从加沙达到以色列腹地的火箭弹武器。一名妇女在距离加沙地带北部35公里处的阿什杜德被火箭弹击中身亡。
以色列外交部部副部长瓦哈比表示，如果巴勒斯坦武装分子继续发射火箭弹，以色列就不会停止对加沙地带的袭击。他要求巴勒斯坦武装分子停止卡桑火箭炮的进攻，之后才能考虑是否签订停火协定：“如果哈马斯方面完全停火并且承诺停止军事进攻，那我们才会考虑停火问题。”
但是坚持强硬路线的以色列国防部长巴拉克并没有停火的打算。本周二他向媒体描述以色列港口城市阿什科隆遭受哈马斯火箭弹袭击后的惨状：“我想，摆在我们面前的日子仍然很艰难。在这里，勇敢的市民和地区政府所显示出来的忍耐承受力以及领导能力都将得到检验。军队正集中精力对付加沙地带，我们要动用一切手段以实现之后的和平与稳定。”
据以色列方面的消息，周二，以色列空军轰炸了加沙地带哈马斯的一处军事指挥所以及一部份政府建筑物。在过去几天的军事冲突中已经造成360名巴勒斯坦人死亡，据联合国统计的数字，死者中64人为平民。
加沙地带的巴勒斯坦目击者一再强调，以色列空军攻击的不仅是哈马斯所在地，一些民用设施同样遭到轰炸。在加沙北部的贝特哈农，同样是在本周二，一对4岁和11岁的姐妹在出门倒垃圾的时候被以色列的炮弹击中身亡。此前德国电视一台一名工作人员在加沙地带的房屋在空袭中被炸毁。他和他的妻子躲在地下室里侥幸逃生。他的妻子是联邦德国驻加沙代表机构的负责人。
被送进加沙地带医院的受伤人员越来越多，医院已经开始超负荷运转。纳哈尔是加沙城什法医院的一名医生。他说：“情况真的十分困难。我们接收的受伤者太多了，现在已经出现药品和医疗器械短缺的情况。两天前，我们医院旁边的一座清真寺遭到轰炸，医院的一些科室也受到损坏。窗户玻璃都碎了，一些病人在轰炸中又受了新伤。有的时候我明知道用呼吸机就可以救一些病人，但是因为缺少设备我却什么也做不了。这让我感到十分难过。”
周一以来，以色列政府重新允许救援物资运抵加沙地带。但是医疗用品和器械是否真能抵达医院和医生诊所，目前还不得而知。
Sebastian Engelbrecht
******************************************
以色列空军空袭加沙 力求一石三鸟
--------------------------------------------------------------------------------
中评社 2008-12-30 20:14:55
人民网刊载中国空军指挥学院战略教研室主任王明志的文章指出，2008年12月27日，以色列空军突然对加沙地带的巴勒斯坦目标发起猛烈空袭，迄今为止已经造成300余人死亡、1500余人受伤。这是自2006年黎巴嫩战争以来以色列军队发动的规模最大的军事行动，也被外电称为巴以冲突60年以来最为血腥的一天。以色列空军在此次军事行动中再次充当急先锋，对于强制推行以色列的国家政策发挥了重要的战略作用。关于以色列发动此次空袭的原因，有关各方已经做了较为详尽的报道，这里笔者着重从军事的角度剖析以色列空袭行动若干突出的特点。
首先，空袭目标的选择力求直接达成以色列的政治目的。自20世纪90年代以来，哈马斯的势力迅速壮大，逐步崛起为巴勒斯坦一支重要的政治力量。在与巴勒斯坦的长期斗争中，以色列的主要对手已经由原来的一个（法塔赫）发展为两个（法塔赫和哈马斯）。法塔赫虽然被国际社会所接受，但只代表正统的巴勒斯坦政治势力，在底层民众的影响力有限，其势力范围主要局限在约旦河西岸；哈马斯因其形式极端的斗争手段而不被国际社会所接受，但却是具有广泛代表性的巴勒斯坦民意的体现，其影响力主要在加沙地带。以色列此番对加沙地带空中打击的目标主要是哈马斯武装组织的军事据点、训练营地以及政治领导人的办公机构，其行动可以达到三个方面的效果：一是直接打击最重要的对手哈马斯，震慑其抵抗意志；二是加剧巴勒斯坦内部哈马斯与法塔赫两派政治势力的矛盾，间接削弱巴勒斯坦的抵抗实力；三是稳定以色列国内政治形势，缓和各方对政府施加的政治压力。因此，以色列空军对加沙的空袭可以说是一石三鸟。
其次，发挥空中力量的非对称优势实施城区非正规作战。历次阿以战争都已经展示了以色列在传统的正规作战中所具有的战略优势（尤其是空中力量所具有的优势），巴勒斯坦方面不得不转而依托非正规作战与以色列强大的军事机器抗争。2006年的黎巴嫩战争是一场在乡村地带进行的非正规作战，由于所确定的战略目标不甚明确且过于宽泛，以色列空军在战争中的表现倍受各方指责。此番对加沙地带的空袭，以色列空军明显接受了黎巴嫩战争中作战使用的教训，战略目标的设定非常明确。以色列空军集中力量对位于城区的哈马斯的政治与军事目标进行打击，哈马斯的军事力量主要是使用轻武器的步兵，缺乏区域预警和中空高的防空手段，面对以色列的空中打击只能被动承受而不具备有效反击的手段。尽管对城区目标进行空中打击的难度远大于乡村地带，但是空中力量拥有的情报、监视、侦察与精确打击能力，对空中力量在城区作战环境中有效发挥其作战优势起到了重要作用。
第三，战术运用“快、准、狠”。以色列政府总理于12月25日对哈马斯的火箭弹袭击发出了措辞强硬的警告，暗示以色列将采取某种程度的报复性打击，以色列的军事打击行动在战略上已经丧失了突然性。但是，以色列空军选择12月27日这一巴勒斯坦的休息日发起大规模突袭，多少出乎哈马斯的意料，哈马斯方面遭受的较大损失足以证明以色列空军达成了战术突然性，而且不到2天的作战筹划时间，反映了以色列空军甚高的战备水平和快速反应能力。由于所选择的打击目标主要分布在加沙地带的城区中，以色列空军全部使用空射精确制导武器进行突击，力求避免因过大的附带损伤而陷入政治上的被动。为缩短作战进程、扩大突击效果，以色列空军采取了同时突击的战术，在不同的高度层配置攻击直升机和固定翼飞机，由预警机进行统一的战场空域管制，连续出动多个批次，对分布在加沙地带不同区域的近50个目标进行了高强度的同时打击，使哈马斯遭受了较为严重的损失。
尽管从纯军事角度看，以色列空军此次对加沙地带的空中打击是成功的，但是显然无法真正使以色列摆脱其在该地区面临的政治困境。因为，在以巴关系问题上，军事打击仅仅治标，未能治本，60年的以巴冲突史已经证明了这一结论。
--------------------------------------------------------------------------------
BBC 2008-12-31 09:04:52
以色列拒绝了法国提出的在加沙地带停火48小时的提议。以色列总理奥尔默特说，目前的条件并不合适，此外，他认为任何停火都必须是永久的。
奥尔默特说，国际社会一致认为哈马斯必须停止向以色列发射火箭。此外，阿拉伯联盟外长们在开罗举行会议，他们要求巴勒斯坦各敌对派系放弃分歧，进行合作。
但是哈马斯的一名发言人则表示，阿拉伯联盟外长应当首先要求以色列停止攻击加沙，然后关注巴勒斯坦人内部的分歧。
在开罗，警察驱散了数百人参与的支持加沙民众的示威游行。
在加沙，巴勒斯坦人继续向以色列发射火箭和炮弹，有数枚炮弹已经打到了以色列境内40公里地带。
联合国说，将恢复在加沙分发救济食品，医疗设备也将运抵当地医院。
联合国一名发言人说，他们的工作人员将不惜一切代价为此做努力。
以色列星期三允许80多辆救援卡车进入加沙。
加沙的一位医生在描述当地主要医院里的情形时说，情况非常紧迫。这名医生对BBC说，自以色列空袭以来，已经有接近400人死亡。
******************************************
巴拉克立场依旧强硬
加沙地带的紧张局势并没有出现缓和的迹象。哈马斯暂时停止了火箭弹攻击，与此同时以色列国防部长巴拉克仍然坚持强硬立场。
巴勒斯坦武装分子每天都用火箭弹瞄准远距离目标。他们利用此前几个月的停火期进口了一批新武器。本周二，一枚火箭弹在距离加沙城以东30公里左右内格夫沙漠爆炸。在此之前巴勒斯坦武装分子还从未掌握过射程能够从加沙达到以色列腹地的火箭弹武器。一名妇女在距离加沙地带北部35公里处的阿什杜德被火箭弹击中身亡。
以色列外交部部副部长瓦哈比表示，如果巴勒斯坦武装分子继续发射火箭弹，以色列就不会停止对加沙地带的袭击。他要求巴勒斯坦武装分子停止卡桑火箭炮的进攻，之后才能考虑是否签订停火协定：“如果哈马斯方面完全停火并且承诺停止军事进攻，那我们才会考虑停火问题。”
但是坚持强硬路线的以色列国防部长巴拉克并没有停火的打算。本周二他向媒体描述以色列港口城市阿什科隆遭受哈马斯火箭弹袭击后的惨状：“我想，摆在我们面前的日子仍然很艰难。在这里，勇敢的市民和地区政府所显示出来的忍耐承受力以及领导能力都将得到检验。军队正集中精力对付加沙地带，我们要动用一切手段以实现之后的和平与稳定。”
据以色列方面的消息，周二，以色列空军轰炸了加沙地带哈马斯的一处军事指挥所以及一部份政府建筑物。在过去几天的军事冲突中已经造成360名巴勒斯坦人死亡，据联合国统计的数字，死者中64人为平民。
加沙地带的巴勒斯坦目击者一再强调，以色列空军攻击的不仅是哈马斯所在地，一些民用设施同样遭到轰炸。在加沙北部的贝特哈农，同样是在本周二，一对4岁和11岁的姐妹在出门倒垃圾的时候被以色列的炮弹击中身亡。此前德国电视一台一名工作人员在加沙地带的房屋在空袭中被炸毁。他和他的妻子躲在地下室里侥幸逃生。他的妻子是联邦德国驻加沙代表机构的负责人。
被送进加沙地带医院的受伤人员越来越多，医院已经开始超负荷运转。纳哈尔是加沙城什法医院的一名医生。他说：“情况真的十分困难。我们接收的受伤者太多了，现在已经出现药品和医疗器械短缺的情况。两天前，我们医院旁边的一座清真寺遭到轰炸，医院的一些科室也受到损坏。窗户玻璃都碎了，一些病人在轰炸中又受了新伤。有的时候我明知道用呼吸机就可以救一些病人，但是因为缺少设备我却什么也做不了。这让我感到十分难过。”
周一以来，以色列政府重新允许救援物资运抵加沙地带。但是医疗用品和器械是否真能抵达医院和医生诊所，目前还不得而知。
Sebastian Engelbrecht
******************************************
以色列空军空袭加沙 力求一石三鸟
--------------------------------------------------------------------------------
中评社 2008-12-30 20:14:55
人民网刊载中国空军指挥学院战略教研室主任王明志的文章指出，2008年12月27日，以色列空军突然对加沙地带的巴勒斯坦目标发起猛烈空袭，迄今为止已经造成300余人死亡、1500余人受伤。这是自2006年黎巴嫩战争以来以色列军队发动的规模最大的军事行动，也被外电称为巴以冲突60年以来最为血腥的一天。以色列空军在此次军事行动中再次充当急先锋，对于强制推行以色列的国家政策发挥了重要的战略作用。关于以色列发动此次空袭的原因，有关各方已经做了较为详尽的报道，这里笔者着重从军事的角度剖析以色列空袭行动若干突出的特点。
首先，空袭目标的选择力求直接达成以色列的政治目的。自20世纪90年代以来，哈马斯的势力迅速壮大，逐步崛起为巴勒斯坦一支重要的政治力量。在与巴勒斯坦的长期斗争中，以色列的主要对手已经由原来的一个（法塔赫）发展为两个（法塔赫和哈马斯）。法塔赫虽然被国际社会所接受，但只代表正统的巴勒斯坦政治势力，在底层民众的影响力有限，其势力范围主要局限在约旦河西岸；哈马斯因其形式极端的斗争手段而不被国际社会所接受，但却是具有广泛代表性的巴勒斯坦民意的体现，其影响力主要在加沙地带。以色列此番对加沙地带空中打击的目标主要是哈马斯武装组织的军事据点、训练营地以及政治领导人的办公机构，其行动可以达到三个方面的效果：一是直接打击最重要的对手哈马斯，震慑其抵抗意志；二是加剧巴勒斯坦内部哈马斯与法塔赫两派政治势力的矛盾，间接削弱巴勒斯坦的抵抗实力；三是稳定以色列国内政治形势，缓和各方对政府施加的政治压力。因此，以色列空军对加沙的空袭可以说是一石三鸟。
其次，发挥空中力量的非对称优势实施城区非正规作战。历次阿以战争都已经展示了以色列在传统的正规作战中所具有的战略优势（尤其是空中力量所具有的优势），巴勒斯坦方面不得不转而依托非正规作战与以色列强大的军事机器抗争。2006年的黎巴嫩战争是一场在乡村地带进行的非正规作战，由于所确定的战略目标不甚明确且过于宽泛，以色列空军在战争中的表现倍受各方指责。此番对加沙地带的空袭，以色列空军明显接受了黎巴嫩战争中作战使用的教训，战略目标的设定非常明确。以色列空军集中力量对位于城区的哈马斯的政治与军事目标进行打击，哈马斯的军事力量主要是使用轻武器的步兵，缺乏区域预警和中空高的防空手段，面对以色列的空中打击只能被动承受而不具备有效反击的手段。尽管对城区目标进行空中打击的难度远大于乡村地带，但是空中力量拥有的情报、监视、侦察与精确打击能力，对空中力量在城区作战环境中有效发挥其作战优势起到了重要作用。
第三，战术运用“快、准、狠”。以色列政府总理于12月25日对哈马斯的火箭弹袭击发出了措辞强硬的警告，暗示以色列将采取某种程度的报复性打击，以色列的军事打击行动在战略上已经丧失了突然性。但是，以色列空军选择12月27日这一巴勒斯坦的休息日发起大规模突袭，多少出乎哈马斯的意料，哈马斯方面遭受的较大损失足以证明以色列空军达成了战术突然性，而且不到2天的作战筹划时间，反映了以色列空军甚高的战备水平和快速反应能力。由于所选择的打击目标主要分布在加沙地带的城区中，以色列空军全部使用空射精确制导武器进行突击，力求避免因过大的附带损伤而陷入政治上的被动。为缩短作战进程、扩大突击效果，以色列空军采取了同时突击的战术，在不同的高度层配置攻击直升机和固定翼飞机，由预警机进行统一的战场空域管制，连续出动多个批次，对分布在加沙地带不同区域的近50个目标进行了高强度的同时打击，使哈马斯遭受了较为严重的损失。
尽管从纯军事角度看，以色列空军此次对加沙地带的空中打击是成功的，但是显然无法真正使以色列摆脱其在该地区面临的政治困境。因为，在以巴关系问题上，军事打击仅仅治标，未能治本，60年的以巴冲突史已经证明了这一结论。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
