翻译第二部分

说到出发, 我们买了车票,准备了一大堆行李. 行李包括一床被子,因为我担心那边夜里冷.两大包卧具,和一些两周生活的必需品….这是我从来到法国第一次找到工作, 一个季节性的工作. 一个我从来没经历过的工作. 这是我人生的第一次. 我感到好奇, 同时,有一点自我满足.这意味着我在法国第一次赚到钱. 我感觉这就像是对我的能力的一次证明.是这样,我会在漫漫的人生道路上,自我鼓励着一步一步地向前迈进. 生活赋予了我前所未有的奇遇.我将去发现美妙的乡村景色.

9月14日,天气已经有些凉了. 但气候总是那么宜人. 在Arbreles火车站,我们想给木瓦侯先生打电话, 告诉他我们已经平安到达啦. 但是,在车站周围我们找不到电话亭. 车站里人很少.天已近傍晚. 有些令人感到冷嗖嗖的. 因而,我们必须尽快设法找到他们. 我看可看这个小站.仅有两道站台.小站的后边是一个小山岗. 小山岗的侧面,有几座房子. 我们决定去最近的那座房子问问.那里看上去很寂静. 没有人,但门没锁. 前面的小园地周围开着紫色的蝴蝶花.我们沿着穿过小园地的小路往上走. 这时,一位50上下的妇女向我们打招呼. 看来她是刚睡醒午觉…我们向她讲了我们的忧虑,并问他是否能借用她家的电话. 这妇女非常热情,让我们去她家的课厅里打电话. 在和木瓦侯先生通过电话以后,我们的心总算松了下.

木先生开车来车站接我们. 他还穿着工作服和胶靴.一看就是直接从葡萄地里来的.一脸参差不齐的大胡子, 健壮的身体透着活力.