网友子丹的观点就是非常强调奥运会的竞技性,觉得这歌不够劲,按照她的意思体育竞技就是挑战极限,运动员就是要不断的突破再突破,超越再超越,照我说的这个理解太片面了,这只是其中之一,并不是奥林匹克精神之真正所在。
那么什么是奥林匹克精神?GOOLE了一堆,我只做个摘要:
-----------------
《奥林匹克宪章》指出,奥林匹克精神就是相互了解、友谊、团结和公平竞争的精神,通常它包括参与原则、竞争原则、公正原则、友谊原则和奋斗原则。
参与原则是奥林匹克精神的第一项原则,参与是基础,没有参与,就谈不上奥林匹克的理想、原则和宗旨等等。"参与比取胜更重要"这句格言最早是美国一位主教提出来的。1908年伦敦举行第4届奥运会时,顾拜旦引用了这句话。后来,顾拜旦在1936年奥运会演讲时也说过:"奥运会重要的不是胜利,而是参与;生活的本质不是索取,而是奋斗。"这一原则已被世界各国运动员和广大群众所广泛接受。
竞争原则表明奥林匹克运动是一项倡导挑战与竞争的社会活动。
公正原则是参与奥林匹克竞争的行为规范。
友谊原则是奥林匹克运动的目的。奥林匹克运动不仅仅是一项单纯的体育活动,其最高目标,是要通过体育活动的手段,把世界上不同国度、不同种族、不同语言、不同宗教信仰的人凝聚在一起,使大家相互交往,增进了解和友谊,进而达到世界的团结、和平、进步的目的。
奋斗原则是奥林匹克精神的灵魂。奋斗精神是人类得以繁衍生息、繁荣昌盛的重要品质,是人类最伟大、最可称颂的内在力量。
体育运动是人类文化现象之一。萨马兰奇主席说奥林匹克运动就是文化加体育。奥林匹克精神是奥林匹克运动文化意识形态的本质内容。人类的各项竞技运动成绩和运动记录,是社会文化的一部分。在这部分社会文化的积累、更新和创造过程中,奥林匹克运动起了重要作用,众多凝聚着人类智慧和体能的历史记载,多半是经过奥运会确立的。奥林匹克运动属于全人类,只有真正了解奥林匹克精神,人类才能真正拥有它。
--------------------
选什么旋律的歌做主题歌,一定要具体问题具体分析。我的观点必须是强调本国的文化内涵。中国的传统哲学就是强调天地人和,“天地人和,礼之用,和为贵,王之道,斯之美”是中华民族独有的处世观念,可以说核心文化思想为就是一个“和”字,当前中国国策也是对外和平,对内和谐,要和平崛起,所以北京奥运会的主题曲强调了奥林匹克运动的目的,而不是片面地夸大对自身的挑战与过度超越,要奋斗,但是也要合乎自然。“天行健,君子自强不息。地势坤,君子厚德载物”。
中国礼乐文化主张万物和谐,阴阳协调,以中和、和谐、协调为美的最高境界。中国古代有所谓“六艺”,即“礼”、“乐”、“射”、“御”、“书”、“数”。“六艺”强调的不是技艺的竞赛,而是通过技艺的修养来完善人格,达到内心的和谐,促进心灵与体格之间的和谐互动,这与奥林匹克精神旨在推动人的体育与心灵的和谐发展的理想有着巨大的契合,对于当今奥林匹克比赛过度强调比赛成绩,忽视心灵提升的现象有着重要的启发意义。
说到这里,不管本身原唱刘欢说什么,张导演说什么,以及那个主作曲者说什么,都不重要的,重要的是这歌不管歌词与旋律还是跟中国文化相符的,也通过这次开幕式传达出去了,就其其深远意义来说,我的观点也远比什么流行不流行重要的多,何况本身也很好听。
关于真唱假唱,也是一样,按照猴同学的意见,只要WORK就行,要一致对外。