Your analysis is pretty impressive, but you forget to compair the end results: like Works of
Shakespeare vs ???, David hume vs ??? Adam Smith vs ???
Isaac Newton vs ???
My impression, our chinese language tends to be ambiguous just because the features you mentioned. It is good for poetry, but not good for communications where accuracy is important.
Shakespeare vs ???, David hume vs ??? Adam Smith vs ???
Isaac Newton vs ???
My impression, our chinese language tends to be ambiguous just because the features you mentioned. It is good for poetry, but not good for communications where accuracy is important.