现代诗的手法(七)

来源: 天用莫如龙 2007-06-16 07:33:16 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3257 bytes)
醉漢


把 /短 短 的 /直 巷
走 成 /一 條
曲/ 折
迴 /盪 的
萬 /里 /愁/ 腸


左 一 腳
十 年
右 一 腳
十 年
母/ 親 啊
我 正 /努 力
向 您




“左一脚/十年/右一脚/十年”若我们不分行会有此震撼吗?试试

醉漢


把 短 短 的 直 巷
走 成 一 條
曲 折 迴 盪 的 萬 里 愁 腸


左 一 腳十 年
右 一 腳十 年
母 親 啊
我 正 努 力
向 您 走 來

有什么不同,对,节奏完全变了,那种抑扬顿挫的情感一下子消失了,那种无法用言语表达的无奈与艰难,这里根本没办法看到,我们再解读下非马的分行断句
醉漢


把 短 短 的 直 巷 (我喝醉了,醉的只是我的形态,我想,。不能醉我还能干什么?)
走 成 一 條 (管我的眼里是否充满了血丝)
曲 折 (这是什么世界,连家都不能回)
迴 盪 的 (酒在肠里,人生之气在肠里)
萬 里 愁 腸 (一字一字的顿挫,顿时天边只剩无奈的乡思这几个大字)


左 一 腳(人生历历在目。。)
十 年(时光荏苒。。。)
右 一 腳(费劲回家的心思啊)
十 年 (时光依旧如梭)
母 親 啊
我 正 努 力(无论如何)
向 您 (您是我目标)

來 (用尽一辈子,我都将不遗余力)


有几个男人没有醉过,有几个男人没有尝过头重脚轻


郑愁予的边界酒店



秋天的/疆土,分界在/同一个夕阳下
接/壤处,默立些/黄菊花
而他/打远道来,清醒著/喝酒
窗外/是异国

多想跨出去,一步即成乡愁
那美丽的乡愁,伸手可触及

或者,就饮醉了/也好
(他是热心的纳税人)
或者,将歌声/吐出
便不只是/立著/像那雏菊
只凭/边界/立看


中间一段是诗眼,逗号和断句分出节奏,明显地故意违反上下两段节奏


再看他那首脍炙人口的错误



我打/江南/走过
那等在季节里的容颜/如莲花的/开落

东风/不来,三月的柳絮/不飞
你底心/如小小寂寞的/城
恰若/青石的街道/向晚
音/不响,三月的春帷/不揭
你底心/是小小的窗扉/紧掩

我达达的马蹄/是美丽的错误
我不是归人,是个过客……


最后一段是诗眼,就是想表达的心思,节奏依然与前两段不一样。不过大家注意看下第二段,第三句的节奏其实有点古怪,其实这一段的前两句和后两句同样都是一句话,只要多加一个“而”字,就会明显的表现出来,第三句来,纯粹是承上启下,看最后的“城”“向晚”“紧掩”,语调上的不同,呈现不同情绪,而“向晚”恰巧去刻意照顾了此两种不同的语调



在看下余光中的乡愁

小时候
乡愁/是一枚小小的/邮票
我/在这头
母亲/在那头

长大後
乡愁/是一张窄窄的/船票
我/在这头
新娘/在那头

後来啊
乡愁/是一方矮矮的/坟墓
我在外头
母亲在里头

而现在
乡愁/是一湾浅浅的/海峡
我/在这头
大陆/在那头


没话好说,四段排比节奏,简单的词语,极其不简单的情愫

再看那首我极其喜欢的那首:等你,在雨中




等你 在雨中 在造虹的雨中
蝉声沉落 蛙声升起
一池的红莲如红焰 在雨中

你来不来都一样 竟感觉
每朵莲都像你
尤其隔著黄昏 隔著这样的细雨

永恒 刹那 刹那 永恒
等你 在时间之外
在时间之内 等你 在刹那 在永恒

如果你的手在我的手□ 此刻
如果你的清芬
在我的鼻孔 我会说 小情人

诺 这只手应该采莲 在吴宫
这只手应该
摇一柄桂浆 在木兰舟中

一颗星悬在科学馆的飞檐
耳坠子一般的悬著
瑞士表说都七点了 忽然你走来

步雨後的红莲 翩翩 你走来
像一首小令
从一则爱情的典故□你走来

从姜白石的词中 有韵地 你走来










所有跟帖: 

就是屁话,也要给个动静啊! -梦南山- 给 梦南山 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/28/2007 postreply 14:45:22

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”