听不懂方言的日子

来源: mychina 2007-11-02 11:41:34 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3518 bytes)
本文内容已被 [ mychina ] 在 2007-11-13 19:39:30 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

 听不懂方言的日子

据说全世界60多亿人说着三千多种语言和三万多种方言,当然了,英语,汉语,西班牙语,德于,法语,俄语和葡萄牙语是流行最广的几种语言。

过去经常遇到听不懂别人语言的尴尬局面,因此努力学习英语。终于,听懂了英语听懂了美国英语听懂了英国英语听懂了澳大利亚英语也听懂了中国英语,英语算是过了关了。

后来,又听不懂了西班牙语于是就努力学习西班牙语终于能够听懂了一些西班牙语。但是,又听不懂法语听不懂德语听不懂葡萄牙语,于是,就放弃了在语言上的追求。

听不懂就听不懂,有什么呀?

去上海,我听不懂上海话。因为上海人故意在我面前说上海话,故意让我听不懂他们那种既高雅又土气的上海话。

去广东,我听不懂广东话,因为广东人说不了普通话,他们说普通话太累了,所以,他们之间说话就说粤语,我听不懂他们既绕口又结巴的广东话。

去温州,听不懂温州话。温州人又温州人的圈子。他们说话我一句都听不懂。不论他们是表扬我还是诅咒我我都听不懂他们既象唱歌又象说话的语言。

其实,有不少人是故意说他们的方言的以炫耀他们在语言上的天分和家乡自豪感。原来我挺在乎的总认为他们说另类语言是不礼貌不尊重和没有 CONSIDERATION,但是后来我感觉,这种在小团体里故意说自己圈子里能懂的方言是教育程度不高的表现。

因此,我原谅了他们,谁让他们没有足够的书呢?他们不懂得如何去分享,如何去沟通,如何去尊重。

比如,鸡没有受过教育,当一群鸡从你身边走过,他们说的是鸡语,他们才不考虑你能不能听懂,鸡没有受过教育。

比如,鸭没有受过教育,当一群鸭从你身边走过,他们说的是鸭语,他们才不考虑你能不能听懂,鸭没有受过教育。

比如,猪没有受过教育,当一群猪从你身边走过,他们说的是猪语,他们才不考虑你能不能听懂,猪没有受过教育。

在听不懂方言的日子里,你和他们你能计较吗?



请阅读更多我的博客文章>>>
•  失火的家园
•  文学城里论生肖 -- 敬请对号入座 (二)
•  文学城里论生肖 -- 敬请对号入座 (一)
•  我为什么也不信基督教
•  我被 Google 了。

所有跟帖: 

很有阿Q 精神:) -江上一郎- 给 江上一郎 发送悄悄话 江上一郎 的博客首页 (0 bytes) () 11/02/2007 postreply 11:44:56

再比如,在动物园,人是受过教育的,当一群人从动物身边走过,他们说的是人话,他们才不考虑你能不能听懂,动物即使没受过教育,在听不懂 -123a.- 给 123a. 发送悄悄话 (286 bytes) () 11/02/2007 postreply 20:17:45

语言有贵贱之分吗?请不要用自己狭隘的意识歧视讲方言的人 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 11/02/2007 postreply 21:23:27

作者在宣扬语言歧视,这种人应该受鄙视,这种贴应该撤除! -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 11/02/2007 postreply 21:29:22

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”