你不需要“读懂”诗人,只要你有自己的感受和理解就好
加一句话,你读某些诗的时候,诗人的原意并不再重要。
你甚至毋须揣测作者本意,读者的自己的解读和感受更为重要。
你不需要“读懂”诗人,只要你有自己的感受和理解就好
你不需要“读懂”诗人,只要你有自己的感受和理解就好
所有跟帖:
• 这样说,解了如何看译诗的问题,谢豆豆 -点点儿- ♀ (0 bytes) () 06/25/2006 postreply 09:16:47