For nonimmigrant visa/status: you are on I-1 visa? You cannot work for a US employer such as a US university with I1 status.
As for immigration part, as long as what you will do is in the same career path as stated in NIW petition.
As for immigration part, as long as what you will do is in the same career path as stated in NIW petition.