《如果》风波 (II)—清风不识字。。。

来源: 2ndglance 于 2004-11-02 17:51:25 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (2580 bytes)

《如果》风波 (II)—清风不识字。。。

打好腹稿，刚想提笔，忽然想到先去网上查一查清风不识字故事，结果，一下儿就读到一篇有关的文章，故借花献佛，转载下来。

从“清风不识字”谈起　■仙岛　湄洲新闻

关于“清风不识字”的话题，是几天前与住在机关大院里的一位朋友聊天聊出来的。

　　这故事说的是清朝有个书生，家里的藏书由于潮湿，许多书都发霉了。有一天出了太阳，他就把家中那些发霉的书搬到屋外边晒太阳。书生把发霉的书一页一页摊开来，让阳光普照，不想一阵又一阵风却把翻开的书又合了起来。如此几次，这书生突然来了“灵感”，写了一首“打油诗”，其中二句是“清风不识字，何必乱翻书”。这下他大祸临头了！为什么？因为有人把他的诗“上纲上线”了，向朝廷告密，说那书生是在嘲笑当朝天子，讽刺皇帝是个“不识字”的昏君。如此这般，这还了得！书生的命运可想而知，被打入死牢，含冤九泉……

这故事在今天看来既荒唐又好笑，但故事的本身却蕴含着“文字狱”的悲剧色彩。故事虽然发生在清朝，可“文革”期间类似“清风不识字”的文字狱悲剧上演得还少么？这种文化糟粕为什么一直能在一些人脑子里隔朝隔代地发酵？这其中的缘由恐怕很难用几句话说清楚，也无需说得太清楚。就在21世纪的今天，还有一些人的思维定势仍然是“文革遗风”，仍然在“发酵”着“清风不识字”的糟粕！他们读文章只取其中的一词一句或一段，不联系上、下文及整篇文章的立意，就妄加评判，甚至“上纲上线”。。。。。。。

文章读到此，您也许会想这是一个老掉牙的故事，发生在清朝，离我们太远。就算文革期间的文字狱，那也是将近30多年前的事，而且发生在中国，跟我们在国外的人有什么关系。我想跟您说得是，先必忙下结论。

上星期三我兴冲冲地写完了《如果》，放了一天，星期四吃完晚饭，润了润色，自觉写得不错，心想最近刚来这外围网，还没写过这么满意的诗，应该拍拍坛主的马屁。坛主黑蜘蛛写诗的不错，对我的一首小诗还赞赏了一番。不如送给黑蜘蛛作为进坛礼。故加了 赠给黑蜘蛛，上帖后，满心喜欢地等着诗友的评议。不久就来了个假宝玉的诗友，问我 “为什么“永远抛锚在你温柔的胸怀“ 我答 “不想起来” 我还建议他去试一试。 又问，为什么“小心地进入你神秘的心田“， 我答“因为那是布满地雷的初女心田“

第一句，我的意思是相爱的情侣总想相拥相抱。不想分离。
第二句，我的意思是男孩在谈恋爱时总是小心翼翼地讨好女孩，因为男孩对女孩子的心理陌生。弄不好不知什么原因就得罪了心爱的女孩。

不料，接下来，祸起萧墙，从谩骂，删帖，割喉（封IP address） 直到要到法院去控告我。一个叫下三烂的 说《如果》非常肮脏，黑蜘蛛认为我对诗句的解释是侮辱性的，所以要告我性骚扰。

事情发展至此，是我大大地跌破眼镜。一个善意的赠诗，竟然要被告上美国法庭。这不是虚构的故事，这是正在进行中的故事。似乎有人又想把“清风不识字”的“文字狱”在2004年的美国重演了。



2ndglance Monday, November 01, 2004

未完待续。

所有跟帖： 

请您先登陆，再发跟帖！