涉嫌对华裔女子施暴 3名警员被拘 (ZT)

【法新社波比尼11月21日电】塞纳-圣-德尼省圣德尼（Saint-Denis）警察署一名警长和手下两名警士，日前被怀疑偷窃，并向一名中国女子施暴，星期四经波比尼司法官审理，已将其逮捕拘留。

这3名年龄在26至33岁之间的警察，被控犯有多项罪：假借公务名义闯入民宅、故意施暴、合伙偷盗、搞破坏，假造文件、作假证。

星期四晚间，案犯接受了关押-释放法官审问后，后者决定将其临时关押。当事人2002年7月闯入圣-多安（Saint-Ouen）一华裔女子家中，该妇无合法身份，在街头做小买卖。警察掴她耳光，偷去320欧元和一只手机，并无故破坏了一些玩具。

作案者随后假造文件，诬告华裔女子冲撞、不服治安人员，致使该妇被波比尼法庭判处“可用罚款替监禁”。受诬人无奈上诉，在她出庭受审中，巴黎上诉法院法官对诉状产生怀疑，要求波比尼检察院调查，忐案后又交警务总监察处（IGS）办理，使冤案真相终于水落石出。