史上最强大的 Elantra Sport 兼备多种功能及闪亮外型

虽然 2017 年现代 Elantra 车款的最新设计的确十分抢眼，但是 Elantra Sport 并不只是在外型上做改变 而已。透过最新的独特外型以及在街头上行驶的存在感，Elantra Sport 在同级距的车款当中极为突出。

Elantra Sport 独家的前后端饰带镶条是其与其他 Elantra 车款在外型上最大的不同。这个没有非常明 显，但是可以马上看出的改变暗示着 Elantra Sport 改善的力量以及动力。除此之外，Elantra Sport 还有 下列全新的外型：带有”Turbo”徽章的六角形水箱罩，延长的车门槛，横向的 LED 日间行车灯，独家的 高强度气体放电大灯内壳，唯有 Elantra Sport 才有的特殊光谱 LED 尾灯，以及位于车尾底部扩散器的 铬合金双排气管。最后，Elantra Sport 独有的 18 英寸轮圈以及 Hankook Ventus S1 Noble 极高性能的四 季通用轮胎让 Elantra Sport 的外观更令人着迷。



前所未有的功能及动力

现代汽车明白，要把 Elantra 加上 Sport 就必须履行这个承诺。除了后车厢盖的徽章之外，其他部分也 反映出了 Elantra Sport 与之前车款的差别。

美国现代汽车的项目经理 Mike Evanoff 提到，「我们很高兴能为消费者提供现代汽车中最具动力的 Elantra 车款。首先，Elantra Sport 是一台极富乐趣的日常用车，带有闪亮风格以及高价值的各种功 能。因为现代汽车稳定地持续推出不同 Elantra 车款，所以 Elantra 是现代汽车中最具多元化的系列。 由 Elantra 领衔，加上燃料效率高的 Elantra Eco，现在藉由 Elantra Sport 的闪亮登场，Elantra 系列得以 齐全」。



Elantra Sport 的动力是由现代汽车的 Gamma 1.6 公升 Turbo-GDI 直列四缸引擎所发动，这个引擎带有 201 匹马力 (比普通款 Elantra 增加了 54 匹马力)，6,000 转速，以及在 1,500 到 4,500 转速时会达到 195 英镑的扭力 (比普通款 Elantra 增加了 63 英镑的扭力)。这个引擎备有六速手动变速箱的标准配备，但 是假如消费者想要自动变速功能的话，Elantra Sport 也提供了七速的双离合变速箱，加上方向盘换档拨 片。

Elantra Sport 的建构使用了大量的高强度钢 (2017 年款车身的 53%是由高强度钢构成，相较于前代车身 的 21%)，以及 394 英尺的结构黏合剂。这些改进，与 Elantra Sport 独家的车尾独立多连杆悬吊系统结 合，为 Elantra 带来前所未有的动力。 Elantra Sport 在技术的改善上还包含加大的平衡杆 (车头和车 尾)，更高的弹簧以及避震系数，加大的十二英吋车头煞车碟盘，电动辅助转向功能，以及重新调整过 的最终传动比例。



与外型匹配的音效系统

虽然 Elantra Sport 阳刚的外型透露出车子本身强大的动力，但是现代汽车更进一步，确保 Elantra Sport 的引擎声能与其车子的性能相匹配。 Elantra Sport 的消音器有做过重新调整，将其消音声量刚好控制 在标准之下。

Elantra Sport 在引擎声音上所下的工夫也反映在其进气系统上。美国标准的引擎气箱所造成的阻碍较 少，让引擎系统能发出更大的声音，而且车子的进气管也是由多孔的材质构成，更能流畅地发出声 音。整体来说，进气和排气系统的修改让 Elantra Sport 的引擎声音更像一台正宗的跑车，排除了一般 售后引擎系统所有的过份排气音量。



聪明和运动的组合

Elantra Sport 的内室是根据现代汽车 Elantra 车款得过殊荣的用户经验 (近期由 Wards 评为最好的用户 经验前十名) 所建造。增加坐垫厚度的带暖气运动型座位以及抢眼的红色缝线是 Elantra Sport 的标准配 备，加上皮革包覆的方向盘，变速杆??，以及黑色的汽车顶蓬。带有七吋屏幕的 AM/FM/HD/SiriusXM 音 响系统以及 Android Auto 和 Apple CarPlay 也皆为现代汽车标准配备的一部分。此外，标准配备也包含 了智能钥匙，发动车子只需要按一个按钮。最后，合金的踏板以及 Elantra Sport 独有的仪表板更加深 了 Elantra Sport 与其他 Elantra 车款的区别。



Elantra Sport 价格由$21,650 起跳

2017 年全新的现代 Elantra Sport 给完整的 Elantra 房车系列画上了惊叹号。 Elantra Sport 并不只有在外 型上做了改变。这台最具动力的 Elantra 的动力系统，机壳，以及升级的设备给驾驶带来了极大的乐 趣。带有六速手动变速的 Elantra Sport 价格由$21,650 起跳。假如消费者想要自动变速的车款，可以选 择带有七速双离合变速箱和变速杆的 Elantra Sport，价格则由$22,750 起跳。购买这两款车辆都需要支 付额外的$835 货运费用。想要更高级的设备体验，消费者可以选择支付$2,400 升级。

升级后的 Elantra Sport 能给车主带来更多吸引人的配备和辅助，包含带有八个喇叭，一个中置喇叭， 以及低音音箱的高级音效系统，加上 Clari-Fi 音乐回复的技术 (让播放的音乐能更接近音乐家的原意)， Blue Link 蓝芽系统，电动天窗，以及带有车后车流警报和换道辅助的盲点侦测系统。

Evanoff 提到，「藉由标准配备以及极富吸引力的驾车体验的组合，加上比其他同级距运动车款还要低 的价格，Elantra Sport 持续了 Elantra 系列高人一等的价值。全新的 Elantra Sport 能满足任何驾驶的需 求」。

Elantra Sport 最新配备一览



请上 http://www.hyundainews.com 查询 2017 现代 Elantra 的所有功能及规格。

北美现代汽车 (HYUNDAI MOTOR AMERICA)

位于南加州的北美现代汽车总部，是韩国现代汽车集团的分公司。现代全车系由北美现代汽车 (Hyundai Motor America) 在美国市场的超过八百三十家现代经销商进行分销。此外，这些车行还提供相 关汽车保养和维修服务。所有在美国销售的现代汽车都享有「全美最佳保固计画」，包含新车有限保 固 5 年 6 万哩，动力系统有限保固 10 年 10 万哩，以及 5 年不限哩数的路边紧急救援服务。此外，拥 有 Blue Link 远程信息处理系统的现代车主还能享受现代汽车提供的 Blue Link 连接管理服务，加入的 话能享受一年免费。这些管理服务包含自动碰撞通知、加强道路救援、车辆诊断警报、每月车辆健康 报告、以及车载调度服务。