在文化上,英美社会没有这个极度自谦的现象。所以,相应的表达也就没有了。

来源: 2016-03-30 06:23:59 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

所以,建议与英美人士沟通的时候,不要流露这种情绪。因为他们不懂这意味着什么。我们老中认为自谦是美德,但他们可能会误以为您有心理疾病。