胡说!!!你把诗理解的太实际了。尤其是英文诗歌

来源: 2015-11-12 13:29:25 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

很多词汇的选用是从声音和意象上考虑。傍晚提桶水是比较实际。但那时夕阳西下,火热得很呢。

而且,你知道西方古人几点睡觉。而且,什么时候算古人呢?而且,go to bed 是一个非常准确也非常暧昧的说法。我个人认为,傍晚是不应该做爱的。