没事唠下嗑

来源: 2015-06-25 09:27:26 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

八哥在楼下问啥是pastiche。

简单说,就是模仿别人的艺术风格。比如如果哥说:“hiahiahiahiahiahiahia黑社会那种阴森的笑”,就是对舞妹的pastiche。如果哥说:“你怎么可以这样对我!我好心痛好难过啊”,就是对琼瑶的pastiche。等等。往大的说:哥认为温瑞安是古龙的pastiche。

要把pastiche和parody区别开来。parody是保持其他作品的某些故事情节或人物、但是用幽默讽刺的方式重写、颠覆、恶搞,等等。比如大话西游是对西游记的parody,比如托妹的水仙花是对古代神话的parody,比如哥的琬芸弗里的诗是对古诗的parody,等等。

这两者的界限有时候会比较模糊。明显的特征是parody比pastiche具有更加突出的讽刺和幽默特色。