我感觉说是比较容易做到的

来源: 2014-12-10 11:18:05 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

我感觉说是比较容易做到的,尤其像托宝猫家有这样好的双语环境。而阅读可能不太容易,因为同时说两种语言可以说是被动的,因为孩子必须与你交流,比较容易做到口语方面的双语;而阅读是主动的,孩子自己会选择对她来说最趁手的语言工具去获取知识,所以还是需要把汉语阅读强化到一定程度才能坚持下来,否则很容易半途而废。

我孩子在母语阅读能力非常强的情况下,来到海外学习英文,我开始要用一系列鼓励措施如记点换玩具的方法来刺激孩子加强英文阅读,因为孩子到图书馆,就直接奔到中文图书区了。因为我孩子的中文阅读能力强于英文,后来其实英文阅读没有问题了而且不错了,还是不愿碰自然科学的书籍,因为那类书比通俗类或经典文学类的书单词多很多,也不能轻松猜得出的,所以百科全书类的阅读量少了很多,科学课可以学好但没有主动学习的兴趣。中文阅读速度现在还是高于英文阅读速度,是相对孩子自己而言。可能是个例,仅供托宝猫参考。