我知道有些绕口，但是又要押内韵又要忠实于原意，有点难度。

译得流畅不是问题，但那样就要做比较大的改动，不是忠实的翻译了。