卡卡好! 卡卡谬赞了,我和诗人差了十万八千里。很羡慕你们的诗都是
来源:
匆匆一瞥
于
2013-06-22 10:23:02
[
博客
] [
旧帖
] [
给我悄悄话
] 本文已被阅读:次
信手拈来,我没有这样的才情,自叹不如。音乐的确不分国界,你的朋友看得懂中文吗?他对歌词的理解很准确。我觉得我的翻译有一点太灰了,比原词还绝望些,有点遗憾。呵呵,我翻着翻着就篡改了歌词。