我养的水竹快死了，为什么呀？

朋友给我分出来的水竹，我先是养水里的，就直接搁水瓶里，每周换水。长的不快但一直都长着。上周听说水竹长土里会快些，我周末就专门买了个有竹子花案的花盆儿然后在homedopt买的保湿力强的土。周日移栽的，周一周二都还好，我每天都看看再补补水。昨晚回家一看都干干了，好像就那么一天的功夫就不行了似的，可是摸了摸土还是湿湿的应该不缺水呀。我昨晚又赶紧把水竹从土里拔出来重新搁回水瓶里，今早上看还是没缓过劲儿来。怎么回事呀？麻烦给个指点吧。