- 你是凯丁吗？- 不，我是希尔瑞斯

来源: 于 2012-11-24 09:34:32 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

- Are you kidding?

- No, I'm serious.

若论闷骚，何人能及我大中华诸字幕君耶？余以为此三字经，译者必中华文士，方能解字句中暗隐闷骚之意也。“老外翻译”云云，盖托词耳。

余昨与舞妹谑语，借兄大作而行添足之事，冀兄雅量，不以为忤。兄出“中枪”之言，余岂不惶恐无地乎？