Against the odds/不敢期待

来源: 2012-05-09 11:38:00 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

今天看Yahoo新闻,才知道Jermaine Paul  是昨天晚上“The Voice”的最后胜利者。他曾经很不被看好,一度要出局了,但他当时凭借这首Against the odds击败所有的不可能。非常漂亮的嗓音,非常震撼的表演!

 

Against the odds/不敢期待

 

How can I just let you walk away 我怎能就此放手

Just let you leave without a trace  放你无言地走

When I stand here taking every breath with you, ooh ooh 曾经相互依偎,一起呼吸

You're the only one who really knew me at all 只有你,最懂我


How can you just walk away from me 你怎能如此离去

When all I can do is watch you leave  在我无力阻止的时候

'Cause we've shared the laughter and the pain分担过欢笑忧愁

And even shared the tears和泪水

You're the only one who really knew me at all只有你,最懂我


So take a look at me now
再看我一眼吧

Well there's just an empty space世界一片冷寂

And there's nothing left here to remind me留我如此无助

Just the memory of your face只有记忆飘零着你的容颜

 

So take a look at me now再看我一眼吧

Well there's just an empty space世界一片空白

And you coming back to me is against the odds 不敢期待你的转身

And that's what I've got to face, oh我在风中,等你回来


I wish I could just make you turn around
盼望你在远方回首

Turn around and see me cry看看我模糊的泪眼

There's so much I need to say to you太多话要对你说

So many reasons why 太多思念要倾述

You're the only one who really knew me at all只有你,最懂我


And you coming back to me is against all odds不敢期待

And that's the chance I've got to take 只能等待

Take a look at me now 再看我一眼吧