小鱼同学好诗

来源: 2012-02-15 03:54:39 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

寒潭,石坛,小鱼。三个比喻都很好,一咏三叹。至于“卿为刀俎,我愿为鱼肉”的牺牲精神,更是罗曼蒂克啊。

可以透露一下吗?你事先写中文,翻成英文,还是相反?还是同时?