Dance Me to the End of Love

Dance Me to the End of Love

 

                                                  一片老姜

 

手指终于好了，很久没有做饭了。有点手痒。

昨天没上班，在家动手做了四菜一汤的晚餐：蚝油鸭丝，清蒸石斑，姜葱龙虾，蒜蓉菠菜。重点是汤：西红柿鸡蛋羹，这是老姜记的特色汤，喝过的人都问：你怎么把这最普通的汤弄的如此美味？答案是……, 嘿嘿。

 

Anyway, 这不是重点。重点是妞妞妈表扬了我，不是表扬我做的菜，而是表扬我这个人。

 

我在做饭的时候，因为热，就光着上身围一条围裙。

 

做到一半的时候，妞妞妈从楼上下来，看见了。从后面搂着我，亲了亲我的后背，说：“老姜，你光着膀子穿围裙，好可爱，好sexy呀。”

 

我很晕，妞妞妈一表扬，尤其是这么直接的表扬，我听了就发晕。

 

实在按捺不住，要把妞妞妈的表扬拿到70村里来显摆显摆。

 

结果，鸭丝炒过了，有点老了。

 

因为我搂着妞妞妈，站在厨房里，轻轻晃完一曲舞。

 

伴着一首Dance Me To The End Of Love……

 

Dance Me To The End Of Love

Leonard Cohen

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

 

Leonard Cohen简介

詩人、作家、畫家，也是歌手。他一共發表了兩部小說、十本詩集、十六張音樂專輯，在文學及音樂上的成就，使他成為60年代中，最具個人風格及最具原創性的藝人之一。