问过几个ABC, 他们说小留互相之间说中文,聊中文电影电视,ABC插不上话。ABC之间聊的,小留也插不上话。说到底,还是语言文化隔阂。
我如果听到一堆老中聊广东话也没兴趣往前凑。你不能说我不主动,都听不懂,怎么主动啊。还有宝岛同胞,动不动就同情我们,怎么套近乎啊。
中学同学女儿来美国读大学,托我帮忙找ABC男朋友,我正愁呢。