简体
|
繁体
|
loading...
热点论坛
首页
新闻
读图
财经
教育
家居
健康
美食
时尚
旅游
影视
博客
群吧
论坛
电台
您的位置:
文学城
»
论坛
»
影视人生
»
演员请就位
» 此剧吃亏在台词了,完全是英译汉直译的台词,所以别扭。应该本土化改编一下台词。发言时,贺开朗笑了一下,真是阳光灿烂,帅呆
全部论坛列表
此剧吃亏在台词了,完全是英译汉直译的台词,所以别扭。应该本土化改编一下台词。发言时,贺开朗笑了一下,真是阳光灿烂,帅呆
来源:
魔羯鼠养猫
于
2020-11-22 06:42:14
[
档案
] [
旧帖
] [
给我悄悄话
] 本文已被阅读:
次 (0 bytes)
字体:
调大
/
重置
/
调小
|
加入书签
|
打印
|
所有跟帖
|
加跟贴
|
当前最热讨论主题
回答:
我直接去看赵薇的《剧场》了,看完我同意各位导演、评委及演员的发言,说实话我一开始是冲贺开朗的颜值去看的
由
大兔子张三
于
2020-11-22 00:17:44
您的位置:
文学城
»
论坛
»
影视人生
»
演员请就位
» 此剧吃亏在台词了,完全是英译汉直译的台词,所以别扭。应该本土化改编一下台词。发言时,贺开朗笑了一下,真是阳光灿烂,帅呆
加跟帖:
标题:
内容(可选项):
[
所见即所得|预览模式
]
[
HTML源代码
]
[
如何上传图片
]
[
怎样发视频
]
[
如何贴音乐
]
回到顶部