不识时务 BSO 一下俺学E文的惨痛经历

 

余幼顽劣，不思学业。整日价幻想的是九天揽月五洋捉鳖。

 

尤恨E文，半缘舌短半缘师亲。E文老师贼严，读不出来打手心，告知家长，回家还得被老爸打第二遍；恨师及文，巨恨E文。因此竭尽所能投机取巧，少学或不学。

 

投机手段之一就是不下功夫读，只靠注音。举例：

 

apple     ->  阿婆

banana  ->  爸纳纳 （妾）

mug       ->  麻哥

teacher  ->  提起哟

 

问题就出在这个 teacher“提起哟”。前面交代，余幼不为学，中文也没学好。一时大意，注音时“提”字潦草写得象“捉”字。

 

老师上课让咱们挨个读单词。轮到俺读 teacher，快速扫一眼俺的注音，很骄傲的冲老师大呼“捉起哟”。师大惑，曰“再来一遍”。俺心想老师觉的咱读得好涅，再气贯长虹，霹雳一声：“捉起哟”。说时迟那时快，老师箭步流星就奔到了俺可怜的课本前，夺书一看，啥都明白了。只隐约记得老师那时怒从心中起、力向手边生，伸出巨爪，一把捉起俺的左耳朵，“我叫你捉起哟、我叫你捉起哟”。。。后来记得俺的耳朵 suffer 了很久。

 

回家后自然右耳也享受了同样的“捉起哟”待遇。

 

至今怕临镜，望耳痛尤生。。。

 

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 这个太好笑了。thank you for sharing. -Kittycat2014- ♀ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 20:54:25

• 后进生痛苦啊 ：） -qtwen- ♂ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 20:57:15

• 你太幽默了，你身边的人肯定很快乐 -Kittycat2014- ♀ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 21:00:21

• 谢谢。成天被孩子捉弄 ：） -qtwen- ♂ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 21:05:09

• lol -破烂熊- ♀ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 20:56:55

• 很高兴能搏熊熊一笑 ：） -qtwen- ♂ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 21:07:36

• 记得good morning是姑爹摸你 ：P -破烂熊- ♀ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 21:34:55

• 太有才了！LOL -瞎问瞎说- ♂ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 20:58:50

• 多谢瞎哥。见天跟您请教【切削颤振】 ：） -qtwen- ♂ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 21:08:36

• 别说请教，可以一起讨论【切削颤振】 ：） -瞎问瞎说- ♂ (0 bytes) () 06/02/2014 postreply 08:37:21

• 眼泪都笑出来了，太油墨了！ -Qiaoshe- ♀ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 21:02:49

• 多谢班班赏光 ：） -qtwen- ♂ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 21:09:41

• 多谢。还在琢磨你那个 wireless diagram ：） -qtwen- ♂ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 21:11:15

• 总觉得你没做错啥 -9876543- ♀ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 21:24:00

• 笑S，鼓励BSO惨痛经历！ -云起千百度- ♀ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 21:28:21

• LOL -海魂衫- ♂ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 22:03:01

• 你闹笑话是小时候，俺闹笑话时可是大人了，那可真是献丑了。 -nnong- ♀ (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 22:07:36

• 好笑! -小小豆苗- ♀ (0 bytes) () 06/02/2014 postreply 12:06:45

• 我哥小时候学英文也用这招，good morning teacher, 他的注释为“狗头毛领踢球”。 -qingaling_marquetry- ♀ (0 bytes) () 06/02/2014 postreply 23:31:50