The breaker breaks because they are using too much electricity. The old house just doesn't have the capacity to support. If you try to fix it, you'd have to re-view the entire house, which could easily go over 10K.
Does your lease allow dogs? If not, this could be ground for eviction already.
Just my 2 cents. Hope it helps.