敲中文拍个马屁

来源: ppzcgg 2006-06-06 12:30:07 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1483 bytes)
本文内容已被 [ ppzcgg ] 在 2006-06-08 16:43:00 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
来这儿主要图看个物景、长个见识,很少仔细下心来读字。今天一来有点儿空,二来看楼下咕闹地厉害,所以就把这通游记看了一遍。。。觉得有点儿拍马屁的必要。


阿姗的见多识广就不多说了。热情和开朗也一直是显而易见的。来这儿发过贴或者留过言的大抵都跟阿姗对过话,而不是吵过架 (网民对版主嘛。。。)


今天挺意外的是阿姗也有 “要惩罚自己挣扎读完《罪与罚》” 的钟点。试想,要不是写出来有几个不是象我一样觉得这位同志整天只知道不务正业的?再想想,写出来好像更是她的性格:坦荡、爽快。嗯,脑子里的形象更丰满些了 --- 不是个傻姑娘。引用一句阿姗语录叫 “我又不是卧底,我不怕。:) ” 挺欣赏。

大概这正是阿姗不是卧底而是版主的缘故。试想,有朝一日阿姗又改行要干黑帮了,帮打群架的伙计是已经不少了。


再就是挺感慨阿姗中文好。虽然大家都免不了说话夹带ABC,我自个儿也不例外,但平生最看不得比如些内地明星跑到香港后就忽然间比学粤语还难地不会用普通话舌头了;发展到现在国内孩子流行说 “对不起,我不知道这个词中文怎么说” 等等。反观阿姗,数过的洋星星比咱们走过的土疙瘩都要多了,码起中国字来照样哗啦哗啦地流畅。

至于“把内容与形式有机地结合起来的手法”么,专业的评论我写不了,但依我看来言有其事、言有其景、言有其人、言有其情。要我写不会是通篇 “月亮好圆啊星星好亮”,但大抵逃不过另一极而成为景点介绍。我尤其记不住人名之类的细节,所以或者会略过,或者会杜撰些王五王六来充数。这么暗自一比较就更觉得阿姗游记有文笔有看头。我都快要改成跳过图片找下文了。建议阿姗以后写作时考虑加以收敛,收敛。


好了,已经拍到马尾巴尖了,其它的条文款项就暂存吧。大家该干嘛干嘛去了。


所有跟帖: 

谢谢大家捧场!前些年有幸玩的机会多,觉得分享经验是对社会的回报。 -阿姗- 给 阿姗 发送悄悄话 阿姗 的博客首页 (967 bytes) () 06/06/2006 postreply 16:56:01

哈,我也喜欢 Paul Theroux。特别是他写地中海的那本。 -浮生- 给 浮生 发送悄悄话 (552 bytes) () 06/06/2006 postreply 19:06:28

Theroux 的确很 depressing。不过他的冷静中也有激情。 -阿姗- 给 阿姗 发送悄悄话 阿姗 的博客首页 (431 bytes) () 06/06/2006 postreply 23:02:46

我最近一直在找游记看呢,多谢推荐 -Iliketraveling- 给 Iliketraveling 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/07/2006 postreply 00:42:14

那再推荐你一本,Peter Goullart 的 Forgotten Kingdom,写丽江的。 -浮生- 给 浮生 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/07/2006 postreply 12:21:00

这个mp拍得恰到好处,赞一个 -Iliketraveling- 给 Iliketraveling 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/07/2006 postreply 00:41:34

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”