【我说 父亲草原母亲河 这首歌】

来源: 偃月劃戟 2015-07-23 13:21:46 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (12136 bytes)
本文内容已被 [ 偃月劃戟 ] 在 2015-07-23 20:34:00 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
回答: 【回内蒙古:我跪了下来 -- 席慕容 】弓尒2015-06-29 15:27:05

http://www.pngimagesfree.com/Heart/Heart-3d-for-medical-use_30.png
http://pngimg.com/upload/heart_PNG702.png


 













父亲曾形容草原的清香

让他在天涯海角也不能相忘

母亲总爱描摹那大河浩荡

奔流在蒙古高原我遥远的家乡

如今终于见到辽阔大地

站在芬芳的草原上我泪落如雨

河水在传唱着祖先的祝福

保佑漂泊的孩子找到回家的路

父亲的草原母亲的河

虽然已经不能用母语来诉说

请接纳我的悲伤我的欢乐

我是高原的孩子啊

心里有一首歌

歌中有我父亲的草原母亲的河





德德玛(左)与席慕容

========


几年前 第一次听到这首歌, 腾格尔唱的。好听。 不知道 词曲作者。
"孩子" "母语"  "回家的路" ----- 歌词是跳跃式的,不连贯, 内中应有故事?


近来 才知道了内里, 果然。
也首次对 席慕容 有所了解。


故事 回到1998年 北京 德德玛在家 养病,看内蒙古卫视,观看当期的“草原往事”节目,
银屏上碧绿的大草原上,走来的是一位来自台湾的蒙古族中年女人,她叫席慕容。
谈她 1989年第一次踏上内蒙草原寻根的场景。

面对古老的土地,她虔诚下跪,捧起一抔热土揣在胸前;
扑伏在如毯的草原上,她像孩子一样折断了一片草叶并捧在手心,
她用心地 嗅着,像一下子进入了久远的梦境……

“6岁那年,远在德国思念家乡的父亲,就是这样在异国的土地上折断一根草,他很陶醉地说:
对了,就是这个味道!你闻一闻吧,这就是我们家乡蒙古高原上草原的味道……”
此时,闪动的泪花再也控制不住地流下了…… “

曾是国军军人的父亲带着妻女等在50年代初就到了台湾。
那年从德国回到台湾后,
他和妻子依然是做梦都想回到草原啊!

可他们到死都没有如愿!日日夜夜,他们那句到死都不变更的话常常回响在我耳边:
孩子,我们去不了了,将来你一定要回我们的草原,因为我们的根在那里……
40多年了,爸爸、妈妈,我终于来到草原了!”   说到这里,席慕容已泪流满面!
,,,,,,

德德玛 感动了, 很想结识这位 同为蒙古族的 台湾女画家,,,,
第二日上午十点,乌兰托嘎就将席慕容领进了德德玛的家,
三位艺术家终于见面了,共聚一家,吃蒙古饭菜。
德德玛 提议 席慕容写词 乌兰托噶谱曲  她来唱,创造一首歌。

回到台湾的席慕容 和 在北京的 德德玛 反复来往电话传真修改交流数月,这首歌词诞生了,
乌兰托嘎 与 德德玛 共同拟定这首曲子的风格和特点, 谱出来了。

席慕容原籍 内蒙 察盟, 43年出生在陪都 重庆旁, 据说5岁前还能说蒙语, 后来到南京--台湾------

所以 歌词 是席慕容个人经历的写真, 真切,没有经历的人 写不出来这份情感。无怪乎 有跳跃感。

病中术后的德德玛 这首歌没唱出来德德玛水平,我未选入这个辑子,
腾格尔的, 齐峰的,廖昌永的唱, 皆不甚中意,故 未选入。

我选了 齐旦布的, 他唱的激情;
选了 时光无限的, 他唱的纯情,特色的有金属弹性的嗓音 纯;
英豪的低中音  深情,醇厚的浓郁;
布仁巴雅尔的,中音平淡,情感不够,略好于腾格尔的。

不知为何 觉得 席慕容此词 较好而已,似 非顶乘,打8分吧。






回内蒙古:我跪了下来 -- 席慕容 (凤凰视频)
 


 
请您先登陆,再发跟帖!