顾城的斧头

借着你的黑眼找到的光明，

你的斧头

砍掉了你黑色的眼睛。

 

 

With the help of the light 

found by your black eyes

Your Axe

Axed off your black eyes.

所有跟帖： 

• 有点恐怖！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 01/13/2024 postreply 11:41:47

• 背景：诗人顾城有句 “黑夜给了我黑色的眼晴，我却用它来寻找光明“受很多人追捧。他后来用斧头杀妻后自杀，之后仍有很多人捧他 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 01/13/2024 postreply 12:08:00

• 只能把诗和人分开读 -颤音- ♂ (0 bytes) () 01/13/2024 postreply 13:11:27

• 很难分开。一个人的灵魂若是扭曲的，他的诗反映的多半就是一个扭曲的曲面。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 01/13/2024 postreply 14:00:26

• 同意颤音，要把诗和人分开。而且，他行凶的时候，和写这首诗的时候都不是一个人，他有精神分裂的。 -邵丰慧- ♀ (0 bytes) () 01/13/2024 postreply 16:12:41

• 诗人不能溺爱自己：） -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 01/13/2024 postreply 13:30:00

• 他被周围的人宠坏了。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 01/13/2024 postreply 13:58:53

• 他有两个老婆，享服了 -王武- ♂ (0 bytes) () 01/13/2024 postreply 16:58:35

• 是的，享齐人之福！好像还写在了他的小说里(英儿？） -方外居士- ♂ (0 bytes) () 01/13/2024 postreply 17:14:48