粤语朗诵《钗头凤·红酥手》

请点击这里下载影音文件

词牌《钗头凤》，双调，六十字，十六句。上下两阕各八句七仄韵。每阕头部三句押一个韵脚，尾部四、五、七、八句换押另一不同韵脚。结句三叠字。

陆游的《钗头凤》尾部押的仄声韵字有：恶（e）、薄（bo）、索（suo）、错（cuo）、落（luo）、阁（ge）、托（tuo）、莫（mo）。按今天普通话，这些韵脚听起来是三个韵母（e）、（o）和（uo），即便把（o）和（uo）并成一韵也是两个韵，而且其中的“薄”、“阁”和“托”字押成了平韵。读起来稍欠整齐。

但用粤语读出来，以上这些字都是统一的韵母和统一的仄声，整齐划一，听起来别有一番风味。

陆游·钗头凤·红酥手

红酥手，
黄藤酒，
满城春色宫墙柳；
东风恶，
欢情薄，
一怀愁绪，
几年离索，
错、错、错。

春如旧，
人空瘦，
泪痕红邑鲛绡透；
桃花落，
闲池阁，
山盟虽在，
锦书难托，
莫、莫、莫。

所有跟帖： 

• 真不错！(不过不懂粤语的我，听着就有点想笑。。)：-) -姑娘爱结网- ♀ (0 bytes) () 03/09/2007 postreply 22:34:12

• 虽然听不懂,但比较有韵味呀. -望月明- ♂ (0 bytes) () 03/10/2007 postreply 02:28:03

• 我初学格律诗词时，搞不懂入声，朋友让我用粤语，结果入声就出来了。 -唵啊吽- ♂ (0 bytes) () 03/10/2007 postreply 04:45:34

• 真牛! :) -开心豆豆- ♀ (0 bytes) () 03/10/2007 postreply 06:12:46

• 请个湖南来的网友，念老毛的诗词和你对着干，也很有味道的。 -牧风- ♂ (0 bytes) () 03/10/2007 postreply 11:22:46

• 我要洗耳恭听。等者你朋友的贴呀！ -唵啊吽- ♂ (0 bytes) () 03/11/2007 postreply 20:48:57