您是上海人？有个问题想请教您一下

侯宝林相声里说上海人把“洗”东西都叫“打”东西。
杨绛的《洗澡》用上海话怎么念？
还有周立波的节目中学了打桩模子，还提到了元宵模子，那后一种又是什么样的人？
谢谢您啊。

所有跟帖： 

• 洗澡，上海话发音’打浴‘，文字应写作’汰浴‘，元宵模子意为 targeted guy -有色眼睛- ♂ (960 bytes) () 11/01/2009 postreply 06:31:03

• 你的“煤饼模子”的注释最强，呵呵。其实还是北京话最 ---1234567-- ♂ (34 bytes) () 11/02/2009 postreply 09:37:15

• 有色眼镜回答得基本正确，他也是“老上海”了 -tang07059- ♂ (248 bytes) () 11/01/2009 postreply 08:19:09

• 哇，谢谢两位！ -week- ♀ (280 bytes) () 11/01/2009 postreply 11:38:42

• ‘书’是‘同文’滴， 还得‘语同音’， 那就是说‘国语’——普通话啦！ -有色眼睛- ♂ (0 bytes) () 11/01/2009 postreply 12:26:19