magot旧时也有猴的意思，所以错译。

双马哥咖啡馆。。。

所有跟帖： 

• 好久不见了。 -徘徊在似苦又甜之间- ♀ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:19:28

• 排哥，好耐冇见。你几好咩？ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:22:42

• 不好。哈哈，咩是疑问；问候要用嘛。 -徘徊在似苦又甜之间- ♀ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:28:27

• 哦，我还以为咩字时髦炫酷高大上呢。。。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:30:18

• 前段时间网上确实是看到很多人在用。 -徘徊在似苦又甜之间- ♀ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:45:44

• 咦，不过，“你好不好”不也是疑问句吗？ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:49:38

• “你好不好”不是真疑问吧？咩是真疑问，真到质疑那种疑。 -徘徊在似苦又甜之间- ♀ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:55:17

• “你是广东人吗”应该用咩还是吗？ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:56:36

• 都可以，不过意思有点不一样。最稳妥是不要语气词。 -徘徊在似苦又甜之间- ♀ (261 bytes) () 09/07/2018 postreply 08:16:06

• 明白了。 -苗盼盼- ♂ (478 bytes) () 09/07/2018 postreply 08:24:55

• 差不多就是这样了，我感觉自己给自己挖了个坑。 -徘徊在似苦又甜之间- ♀ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 08:31:46

• 你喜欢填坑吗？你不是善于填坑咩？——这两句用得对不对？ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 08:36:48

• 对。第二句尤其打脸。 -徘徊在似苦又甜之间- ♀ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 08:39:26

• 谢苗哥指教。。久不见，问好 -啊扑- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:25:29

• 扑哥好！窃以为这咖啡馆，中文可以叫“一见双雕”。。。：） -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:28:11

• 。。。超赞。。 -啊扑- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:29:58

• 这见是风吹草低的见。 -徘徊在似苦又甜之间- ♀ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:30:01

• 一溅双雕。被对面的妹子泼咖啡时，咖啡溅到了双雕。。。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:32:24

• 哈哈。。。这 "扑哥"，"扑哥"地叫，如果用方言的话好容易被误读成在骂人的哇。-:))) -Sunron- ♀ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 08:31:26

• 周润发表示身同感受。 -徘徊在似苦又甜之间- ♀ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 08:33:01

• 哈哈哈哈 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 09:06:30

• 一个是puk gaai1，一个是puk go1，不一样的。。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 09:11:54

• 苗哥好～～ 苗哥如今桃红柳绿莺歌燕语的围在身边，怕是早就想不起来妹妹了吧？ -简宁宁- ♀ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:31:02

• 扑倒，扑倒。你是我心中的床前明月光。。。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:33:19

• 哈哈，这个不配这图就不内涵了。 -徘徊在似苦又甜之间- ♀ (88 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:44:05

• 哈哈。。。 -啊扑- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:45:35

• 真是挺拔威武啊！哈哈哈 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:46:18

• 不负如来不负卿的即视感。 -徘徊在似苦又甜之间- ♀ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:49:13

• 金句。。。:) -啊扑- ♂ (0 bytes) () 09/07/2018 postreply 07:58:10