仙家亦恋世间情---和 作业、沁文二兄

纵居仙界可无争，犹羡人间不了情。

宠辱落花流水去，独珍岸上踏歌声。

对此版本，司令觉得“珍”有点虚，遂有第二版：

 

纵居仙界可无争，亦羡人间不了情。

宠辱落花流水去，犹闻岸上踏歌声。

                      （“惟余岸上踏歌声”）

 

二兄原作及讨论：

http://bbs.wenxuecity.com/poetry/719943.html  

所有跟帖： 

• 独珍岸上踏歌声！ 好！ -研究研究- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 09:26:41

• 揖谢研兄鼓励！问安！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 09:30:12

• 独珍岸上踏歌声！应悔当初盗灵丹～～～赞一个！ -wuwei09- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 09:47:01

• 多谢无畏兄垂赏赐句，问安！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 10:20:56

• 沁文 【旧日】、【古】体《心有【青葱】》：容颜渐旧字仍新,弟兄虽远情弥近.但有青葱心内驻,何需【灵丹】世外寻？ -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 11:46:27

• 哈哈，灵丹常不灵，找他作甚？ -作业本- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 14:16:22

• 。。。霎那功名皆草露（仄仄平平平仄仄），长期事物仅文章（平平仄仄仄平平） 。。。 -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 18:55:57

• 这个珍字太虚，选个实际点的动词更令人容易懂。 -秦照- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 10:15:10

• 多谢司令建议，感觉“敝帚自珍”里的“珍”也是动词，似无不妥哈。问安！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 10:20:10

• 问题是这个珍，到底是个啥样的行为呢？心不动，意动？还是抱在怀里不撒手的样子呢？ -秦照- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 10:29:32

• 俺也说不好，和“珍惜爱情”，”珍惜友情“一个意思吧，可以是心动也可以是行动。：） -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 10:39:37

• 留侯之现版 “【犹闻】” 比起 “独珍” 明显地非常 “大白话儿” 。。。赞 -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:59:57

• 再谢沁文兄！祝您和家人节日愉快！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 13:04:42

• 加了个第二版，司令看看？ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:44:10

• 好诗收藏, 学习 -我要学诗词- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 10:41:15

• 多谢诗词兄雅赏谬赞，问安！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:43:41

• 阿留老师, 中秋快乐! -我要学诗词- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 13:59:34

• 。。。如趋境界凭真意（平平仄仄平平仄），莫辨仙人共俗尘（仄仄平平仄仄平） 。。。 -沁文----古来客- ♂ (1456 bytes) () 09/14/2016 postreply 11:29:03

• 深谢沁文兄赐句，妙联大赏！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:41:09

• 【独珍】 ===》【惟留】？ 句三言尘世万物(尽皆)消逝，则句四可以 “惟留” 作反差：“惟友情长存”、诗词长存 。。。 -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 11:51:12

• 世无贱贵，人有憔悴；【惟赋诗句，可留芳菲】。 -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:26:50

• 多谢沁文兄雅临垂赏赐教！想过“惟留”，然上句有个同音的“流”字，故未取之。：）上面加了个第二版，再请您过目。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:32:11

• 惭愧：沁文一时未见句三已有同音之 “流”^_^ ,或考虑 “惟【闻】“、”惟【存】“？ -沁文----古来客- ♂ (298 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:39:25

• 跟沁文兄同感，现在第二版是“犹闻”，把第二句的“犹”改回了“亦”（第一稿是“亦羡”）。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:43:18

• “犹” 字大妙，赞之。 -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:45:51

• 刚看到第二版，妙、赞。“惟” 可与 句三构成强烈反差，类似于“(孤帆远影碧空尽,)【唯】见长江天际流” -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:44:00

• 确实如此，感觉“惟”也很好，拿不准哪个更好些。。。都放上。：） -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:46:32

• 是的，有时难辨伯仲，故沁文才于习作提供海量注释，免得别人、后人说沁文未曾想到某字、某词^_^ -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:50:19

• 或者“惟余岸上踏歌声”，似乎比“惟闻”更清晰。。。“余音绕梁”。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:48:47

• 是滴：“【余】” 无疑明显好于 “闻”、“存” 其它诸字，必须【大】赞一下 -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:52:02

• 欣赏！中秋快乐！ -elzevir- ♀ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:45:30

• 多谢e妹雅赏鼓励，也祝您和家人中秋快乐！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 12:49:41

• 仙家亦羡挚真情：平平仄仄仄平平 --- 留侯 特选 正格平仄 以为诗题^_^ -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 13:05:11

• 逃不过沁文兄法眼。：） -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 13:06:58

• 沁文几乎从来不关注、尤其不检测诗友大作之平仄，惟楼上留侯首联忒工整，才顺便查看诗题之平仄^_^ -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 13:28:01

• 。。。仙家怎恋凡尘事（平平仄仄平平仄），月色何堪旧日情（仄仄平平仄仄平） 。。。 -沁文----古来客- ♂ (374 bytes) () 09/14/2016 postreply 13:21:59

• 佳对！赞！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 13:37:53

• 古客妙语连天，这个赞点下去手有点酸啊。哈哈。 -作业本- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 14:27:25

• 。。。性本迂痴追古韵（仄仄平平平仄仄），情非洒脱作今人（平平仄仄仄平平） 。。。 -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 18:54:17

• 仙家亦恋世间情(平平仄仄仄平平): 似乎 "大白话儿"一些？且避免了 "仙" 和 "羡" 两字同音(不同调)^_^ -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 13:34:47

• 好，改了，再谢！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 13:37:16

• 阿留兄文好情更浓！贱子感动。不才硬凑了一首七律贴在后面，勉谢阿留兄深情兼问古兄！ -作业本- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 13:54:21

• 受作业兄启发而得，您的诗更有才气！拜谢问安！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 19:17:08

• 受作业兄启发而得，您的诗更有才气！拜谢问安！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 19:17:08

• 把太白两首名诗的意境巧妙的融汇于笔下，信手拈来，信马由缰， “纵居仙界可无争，亦羡人间不了情”-----亦有杜诗中的意境，大赞 -叶虻- ♂ (203 bytes) () 09/14/2016 postreply 13:56:01

• 叶兄实在过奖，愧不敢当！拙作难逃兄台慧眼，写来写去，更难逃一仙一圣的手掌心啊。您楼下的大作当真想象清奇，一定要好好学习一下 -阿留- ♂ (101 bytes) () 09/14/2016 postreply 19:19:39

• 红尘客心慕琼阁，碧落仙子却思凡~~~仙山飘渺，红尘滚滚，阿留好绝境界高~~~喜见留沁互动，久违乐事呀~~~ -庞士清- ♀ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 14:37:36

• 。。。正遣痴心愚论处（仄仄平平平仄仄），原来陋笔乱屏时（平平仄仄仄平平） 。。。 -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 18:52:43

• 揖谢庞兄一贯的垂赏鼓励，并再谢赐句！祝您和家人中秋和美，幸福安康！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 19:20:40

• 喜欢第二版！惟余岸上踏歌声 - 好！宠辱落花流水去 - 落花与流水意象似略有重复，作“宠辱皆随流水去”如何？ -清泉水- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 17:33:26

• 站这儿！哈哈，留兄好！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 19:05:55

• 蝶班辛苦，节日快乐！深谢一贯的鼓励！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 19:24:52

• 大谢清泉兄垂赏指教！是的，确实有点重复，原想唐诗中也有不少“落花”“流水”并用的，且李白另一首有“桃花流水”，但兄之建议似更佳 -阿留- ♂ (206 bytes) () 09/14/2016 postreply 19:24:13

• 欣赏。阿留兄是动心又动手！中秋及时行乐。 -沙迦缅度- ♂ (0 bytes) () 09/14/2016 postreply 21:59:29

• 久不见沙兄，揖谢雅赏美言！祝您和家人中秋快乐！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/15/2016 postreply 09:40:18