中国经典古诗词曲欣赏系列(7):无衣(诗经)

来源: 白云蓝天 2016-02-13 10:05:32 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (6921 bytes)
本文内容已被 [ 白云蓝天 ] 在 2016-02-13 10:07:30 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

 

无衣(国风·秦风)

 

岂曰无衣?                   谁说没有衣服穿?

与子同袍。                   与你共披一长袍。

王于兴师,                   周王兴兵要出征,

修我戈矛,                   修好咱们戈与矛,

与子同仇。                   同仇敌忾把敌剿。

 

岂曰无衣?                   谁说没有衣服穿?

与子同泽。                   与你共穿衫与袄。

王于兴师,                   周王兴兵要出征,

修我矛戟,                   修好咱们戟与矛,

与子偕作。                   与你一起赴战壕。

 

岂曰无衣?                   谁说没有衣服穿?

与子同裳。                   与你共一衣裙套。

王于兴师,                   周王兴兵要出征,

修我甲兵,                   修好咱们铠与刀,

与子偕行。                   并肩杀敌逞英豪。

 

【简析】

       这是一首秦国抗击犬戎入侵的军中战歌。周幽王十一年(前771),周王室内讧,导致犬戎入侵,攻进西周都城镐京,杀死周幽王。秦襄公保护周平王东迁,并受王命攻打犬戎。这首诗反映了秦地人民英勇无畏的尚武精神,充满了慷慨激昂、同仇敌忾的气氛。大敌当前之际,他们团结友爱,协同作战,一呼百应,表现出崇高无私的品质和英雄气概。

       这首诗采用赋的表现手法,在铺陈复唱中直接表现了将士们共同对敌、奔赴战场的高昂情绪。一共三段,根据乐曲重章复唱的特点,采用了重叠复沓的形式,但虽然三段结构相同,诗句大同小异,诗意却层层递进。第一段的“与子同仇”,表明统一思想,共同对敌;第二段的“与子偕作”,表明一起出发,共赴战场;第三段的“与子偕行”,表明统一行动,并肩作战。

       全诗采用将士们相问相答的形式,使得诗歌洋溢着一股燃烧般的战斗激情,一句“岂曰无衣”的反问,仿佛在众人复仇的怒火上浇上了一桶油,立刻引来无数将士的同声回应:“与子同袍”、“与子同泽”、“与子同裳”。诗的语言富有强烈的动作性,“修我戈矛”、“修我矛戟”、“修我甲兵”,使人想像到将士们磨刀擦枪、舞剑挥戈的火烈场面。

       综观全诗,重章叠句,节奏感强,逐层深入,意象生动,读来令人精神振奋,血脉偾张,心驰神往。在《诗经》大量的战争题材诗作中,这首诗以其高昂的战斗精神和独特的表现方式受到人们的重视。

 

所有跟帖: 

西周灭亡,秦兴起。亡周者,周人也! -- 给 吾 发送悄悄话 吾 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 10:29:37

周幽王千金买一笑,烽火戏诸侯。 -白云蓝天- 给 白云蓝天 发送悄悄话 白云蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 11:11:47

学习了,蓝天看没看《芈月传》?我刚看过,不错,就是我历史知识贫乏不知道是不是真实 -谢谢你-- 给 谢谢你- 发送悄悄话 谢谢你- 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 10:47:55

现在不看电视剧了,太费时间。听闻过一些,我想应该有较大的改编,她自己的故事不足以编一部长篇连续剧。 -白云蓝天- 给 白云蓝天 发送悄悄话 白云蓝天 的博客首页 (170 bytes) () 02/13/2016 postreply 11:09:51

白云说的对,电视剧就是娱乐一下, 是经不起历史考据的 -苍山残阳- 给 苍山残阳 发送悄悄话 苍山残阳 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 11:14:56

特别近年来历史电视剧更偏向于戏说、言情了。 -白云蓝天- 给 白云蓝天 发送悄悄话 白云蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 11:21:05

节前看到76集,还剩3集。看完后准备看“为人父”兄推荐的《五湖四海》。百惠周末好! -南国铁树- 给 南国铁树 发送悄悄话 南国铁树 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 11:54:37

那么长啊!以前《汉武大帝》也不过58集。 -白云蓝天- 给 白云蓝天 发送悄悄话 白云蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 12:20:26

这里“与子偕作”的作,也许是准备的意思。鼎。 -走石飞沙- 给 走石飞沙 发送悄悄话 走石飞沙 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 10:55:09

前面是个“偕”字,所以”作“带有“行动”的含义。“偕作”理解为“共同行动”,应该比“共同准备”好些。 -白云蓝天- 给 白云蓝天 发送悄悄话 白云蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 11:19:23

我的意思是做准备工作。第二段如果作“出发”的意思与第三段的“与子偕行”的行接近。 -走石飞沙- 给 走石飞沙 发送悄悄话 走石飞沙 的博客首页 (65 bytes) () 02/13/2016 postreply 11:27:18

整首诗的内容就是在作准备,”作“的含义应该是开始行动了或者说准备出发了,后面的”行“字在古汉语中的含义是已经在出征路上了。 -白云蓝天- 给 白云蓝天 发送悄悄话 白云蓝天 的博客首页 (104 bytes) () 02/13/2016 postreply 11:47:04

秦国就是在那个时候被周平王封为诸侯的。 -峻言- 给 峻言 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 11:07:02

周平王封给了秦国很多属于犬戎的土地,后来秦穆公就将这些地方打了下来。 -白云蓝天- 给 白云蓝天 发送悄悄话 白云蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 11:25:49

白云兄读过史记? -峻言- 给 峻言 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 11:35:46

读过查过一些篇章而已,以后也不知道会不会有精力去通读原文。 -白云蓝天- 给 白云蓝天 发送悄悄话 白云蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 12:05:33

朗朗上口,慷慨激昂。谢蓝天兄简明清晰,给几坛网友“诗普”(借“科普”之说) -南国铁树- 给 南国铁树 发送悄悄话 南国铁树 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 11:47:23

谢铁树的美言!本人介绍古诗,力图做到雅俗共赏,就是以较通俗的方式介绍中国最经典的古诗。 -白云蓝天- 给 白云蓝天 发送悄悄话 白云蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 11:58:39

赞蓝天兄,诗好,讲解的更好。谢谢 -ur3180- 给 ur3180 发送悄悄话 ur3180 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 12:19:25

谢Ur兄美言和长期的支持! -白云蓝天- 给 白云蓝天 发送悄悄话 白云蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2016 postreply 12:21:33

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”