中国人本纪实扫街一张

来源: 华翰斋 于 2009-07-20 12:18:57 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1030 bytes)
本帖于 2012-11-15 16:05:35 时间, 由普通用户 华翰斋 编辑

 

 

中国人本纪实扫街一张

 

网上有很多中译英的笑话，亲眼所见也不是很容易。此为去年在合肥市旋转餐厅用餐时所见。

 

 



 

 

所有跟帖： 

• O(∩_∩)O哈哈~O(∩_∩)O哈哈~^_^ -hankvision- ♀ 给 hankvision 发送悄悄话 hankvision 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2009 postreply 12:21:43

• 右上角被头撞掉了一颗螺丝。 -BigV8- ♂ 给 BigV8 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/20/2009 postreply 12:29:00

• 一定是个会英文的家伙撞掉的 -车头- ♂ 给 车头 发送悄悄话 车头 的博客首页 (4 bytes) () 07/20/2009 postreply 12:30:23

• 车头是幽默大师。 -hankvision- ♀ 给 hankvision 发送悄悄话 hankvision 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2009 postreply 12:34:48

• 哈哈，留好了，以后会越来越少。跟你一张逻辑性恨强的：）） (图) -北京西城区- ♀ 给 北京西城区 发送悄悄话 北京西城区 的博客首页 (98 bytes) () 07/20/2009 postreply 12:32:03

• 北疆枸杞之乡精河县拍的 -北京西城区- ♀ 给 北京西城区 发送悄悄话 北京西城区 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2009 postreply 12:33:38

• 难怪汉人都不会打架了! -甘麓士- ♂ 给 甘麓士 发送悄悄话 甘麓士 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2009 postreply 12:37:01

• 哈哈，笑岔气了。 -hankvision- ♀ 给 hankvision 发送悄悄话 hankvision 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2009 postreply 12:38:31

• 我去学习，你们几个继续搞笑吧。 -hankvision- ♀ 给 hankvision 发送悄悄话 hankvision 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2009 postreply 12:39:23

• 要有个俩口子打架的成本计算就更好了! Like .. -华翰斋- ♂ 给 华翰斋 发送悄悄话 华翰斋 的博客首页 (30 bytes) () 07/20/2009 postreply 12:50:41

• 会计派当道。。。呵呵 -U96- ♂ 给 U96 发送悄悄话 U96 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2009 postreply 12:56:15

• 呵呵 -车头- ♂ 给 车头 发送悄悄话 车头 的博客首页 (4 bytes) () 07/20/2009 postreply 13:34:25

• 有没有这个牌子挂在哪里的全景片子？ -欧小五- ♀ 给 欧小五 发送悄悄话 欧小五 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2009 postreply 13:03:56

• 请进... -华翰斋- ♂ 给 华翰斋 发送悄悄话 华翰斋 的博客首页 (229 bytes) () 07/20/2009 postreply 13:23:08

• 哈哈，这个Male; Man也很有趣。 -欧小五- ♀ 给 欧小五 发送悄悄话 欧小五 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2009 postreply 14:03:57

请您先登陆，再发跟帖！