【追悼著名日本演员高倉健先生】

【追悼著名日本演员高倉健先生】

 

当惊悉地听闻演员高倉健先生的讣告后，曾与团队配合一起執導高倉健所主演的電影《車站》（1981）、《鉄道員》（1999年）,《居酒屋兆治》等许多影片的降旗康男导演和曾与高倉健先生共同主演了电影《鉄道員》的女演员大竹忍通过东映電影公司发表了评论。

降旗康男导演發表聲明表示：「唯有用一句遺憾的语言來形容我们此时的心情:---让我们感到非常悲痛是我们将与代表了日本的最优秀电影演员----高倉健先生永别了。

大竹忍怀着思念之情发表评论说:”她虽然与高倉健仅联合主演『鉄道員』这一部影片，但她感到好象与他联合主演了十部甚至20多部电影一样，她從高倉健身上學到了很多丰富而精彩的东西”.

 

并回顾了她与高仓健先生联合主演那部电影时的情景，从“杰出的电影演员”高仓健身上所展现出的魅力是一种伟大的人格魅力,那是一种优雅,高贵的人格魅力.而不禁让她感概的是她一生都将永远难以忘记为人温和, 謙虛，寬以待人的高仓健先生。他是一个值得人们崇拜的偶像人物，他似乎已经成为了一个真正的像神一样的伟大人物。而他最后却孤独寂寞地告别了人世间。“

此外，在高仓健的主演的电影“《新幹線大爆破》（1975年）拍摄现场”用传声筒喊话指导演员拍片的佐藤纯弥导演说：”

当电影还流行受人们欢迎的时候,感到很荣幸的是能够与这位肩负着时代重任的明星合作拍片。

。"

 

时代的变迁是理所当然的事，但当时感觉好像高仓健先生永远不会去世离开我们似的，现在当我听到高仓健去世的讣告时，才真切地意识到一个时代已经结束了并深切地怀念这位已故的友人了。

 

编译自:マイクロソフトのニュース

 

所有跟帖： 

• 原文中的这句话「映画がまだ元気だった頃、時代を背負ったスターと共に仕事が出来たことは幸せでした。改译为:当电影还流行受人们欢迎的 -清衣江- ♂ (299 bytes) () 11/21/2014 postreply 11:37:20