我觉得同意是英语，各个国家的用法不一样。像lean在美国通常用在meat, 很少说人长得lean

所有跟帖： 

• 人一般用slim -早晨从中午开始- ♀ (0 bytes) () 06/28/2018 postreply 12:00:39

• 对，还是你行:-) -徒劳- ♂ (0 bytes) () 06/28/2018 postreply 12:34:38

• 两位说的都对！原来以为同样的意思可以用很多不同的单词表示。现在知道每个词的精确意思或语境都不一样的。好像老美通常用thin说人瘦 -孤湖- ♂ (0 bytes) () 06/28/2018 postreply 21:54:50

• 英语词汇也分的很细的，就好像evening 和 night 就是用在不同的时间段，就像我们说傍晚和夜晚一样 -CRUSH- ♂ (0 bytes) () 06/29/2018 postreply 07:19:27

• 是的。就好像我们一直以为厕所就是WC， 结果在这里没有一个人这么说。 -孤湖- ♂ (0 bytes) () 06/29/2018 postreply 17:01:59