英文问题请教

朋友 给我看她孩子的网络视频，唱歌演出非常好听。我想说让她下次带来让我们亲耳听听他的歌唱。这个亲耳听怎么说呢？

所有跟帖： 

• I would like to say: hear him in person. But I am not sure -springgarden- ♀ (28 bytes) () 10/13/2013 postreply 20:27:59

• Thanks! -springgarden- ♀ (0 bytes) () 10/13/2013 postreply 20:31:51

• i want to listen when you are actully performing/singing -炼- ♂ (0 bytes) () 10/13/2013 postreply 20:28:32

• Thanks! -springgarden- ♀ (0 bytes) () 10/13/2013 postreply 20:31:36

• 有两种翻法 -犇驰- ♂ (149 bytes) () 10/13/2013 postreply 20:33:14

• 谢谢你哈。学习了！另外，您的笔名啥意思啊？奔驰? -springgarden- ♀ (0 bytes) () 10/13/2013 postreply 20:40:15

• 甭问了。没准过几天就又给封了 :D -犇驰- ♂ (0 bytes) () 10/13/2013 postreply 20:45:41

• 喔，还是不要封吧，很独特的笔名：） -springgarden- ♀ (0 bytes) () 10/13/2013 postreply 20:51:12