正文

华盛顿渡河 - Washington Crossing

(2023-12-25 19:29:37) 下一个

费城东北约35英里处,德拉华河由北向南缓缓流过,这里宾夕法尼亚州与新泽西州隔河相望,西岸宾州一侧有一栋高大的木制仓房,门框上悬挂着两支船桨和一块木牌,上面写着:Victory or Death - 胜利或死亡;非同寻常的装饰和文字让我们穿越历史时空,定格在1776年12月25日,圣诞节,这是美国独立战争中极具历史意义的一天,也是一个奇迹。就在这个圣诞节的傍晚华盛顿指挥大陆军以“胜利或死亡”为行动口令,从宾夕法尼亚州一侧渡过德拉华河,连夜行军,一举打败驻守在9英里外的新泽西Trenton 的英国守军,取得空前的胜利,此战改变了战争格局,成为独立战争的转折点,为独立战争最终的胜利奠定了基础。

这次胜利来之不易,渡河战役前几个月,华盛顿率领的大陆军经历了接连不断的失败,人员伤亡,装备损失,给养匮乏,士气低落,大批逃兵,大陆军濒于崩溃,在这生死存亡的时刻,部队急需打场胜仗,振奋士气,补充兵员给养,扭转局面。华盛顿决定在圣诞节这天渡过德拉华河,攻打在新泽西Trenton 的英国守军。Trenton 战役准备打响,可谈何容易,严阵以待的英国守军是1400名训练有素,纪律严明,装备精良的为英国效力的德国黑森雇佣军 - Hessian, 华盛顿的部队大约2400人,供给严重不足,很多士兵连鞋都没有,在泥泞的冰雪中行军。面临强大的敌军,必须出其不意,方可取胜。圣诞节傍晚华盛顿下达渡河命令,渡河的行动口令是:胜利或死亡!任何逃兵,怯战者,就地处决。晚上,天气变得恶劣,雨雪冰雹,狂风大作,渡河进程缓慢,比计划延迟了三个小时,有些军官担心作战时机已失,建议放弃进攻。华盛顿是坚定的,放弃进攻绝不是选择,指挥部队继续渡河行军。湿冷的天气使弹药受潮,枪械失灵,华盛顿命令枪打不响,就拼刺刀。26日晨8时发起攻击,战斗异常顺利,一个多小时攻下Trenton,毙敌22人,包括指挥官Johann Rall上校, 击伤83人,俘虏900余人,其余逃走。大陆军以极小的代价取得了巨大胜利,仅两人因冻伤死于行军途中,5人负伤,部队缴获大批武器弹药和物资给养,此战堪称奇迹,极大鼓舞了士气,战后顺利招募补充了兵员,战局随之改变,也改变了美国的历史进程。有人说这次胜利是上天眷顾美国,史学家称,这场预先不被看好的战役,如果失败了,也就断送了美国的独立。华盛顿的雄才大略,非凡卓越的胆识带领美国走向了最后胜利,他的丰功伟绩为世人铭记。

华盛顿圣诞节渡德拉华河载入了史册。当年宾州的渡河地点被命名为华盛顿渡口成为历史公园,自1953年以来,每年圣诞节这一天都在此重演华盛顿渡河场景,至今已整整70年了。数百名志愿者身着大陆军服装,手持火枪,船桨,列队接受华盛顿的检阅及战前训话,随后划船渡河,重现那历史时刻。2000年拍摄的电影 The Crossing 再现了这一历史事件。其中很多片段都堪称经典,有两段印象深刻:开国元勋之一的汉密尔顿那时很年轻,是华盛顿的副官,执行命令时,带领一个战友冲入敌军哨所,将四名哨兵斩于刀下,干脆利落完成了任务,清秀的汉密尔顿竟是如此勇猛果敢,史实如何,未能考证。另一个开国元勋,胖乎乎的Henry Knox以前是波士顿的书店老板,后来参加革命当上了炮兵司令,建国后担任了美国第一任战争部长。进攻Trenton时指挥炮兵轰敌,影片中看他下令:开炮!十分受用。

美国革命的先驱们给后人留下了巨大的精神财富。这些年圣诞节到河边公园看渡河已有N次了,每次看都有新鲜感,乐此不疲。















































影片中汉密尔顿接受任务



炮兵司令Henry Knox下令:开炮!





华盛顿渡口历史公园





2022年圣诞节,德拉华河,水急有浮冰,渡河项目取消了。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
安德烈267 回复 悄悄话 回复 'ShalakoW' 的评论 : 谢谢点评。Henry Knox 与 John Glover不和,影片中 Knox 很委屈地把 Glover 羞辱他的这段话告诉了华盛顿,旁边的汉密尔顿听到后不禁偷笑,十分精彩的一幕。
ShalakoW 回复 悄悄话 另一个开国元勋,胖乎乎的Henry Knox以前是波士顿的书店老板,后来参加革命当上了炮兵司令,建国后担任了美国第一任战争部长
****
渡河成功,是 John Glover 的功绩。他对"胖乎乎的Henry Knox” 嗤之以鼻:"在一个三个月没吃上饭的军队中,肥胖几乎可以视为叛国罪 "in an army that has not eaten in three months, it is damn near treason to be fat."
My favorite line in the movie.
ShalakoW 回复 悄悄话 电影了的河面比照片中的要宽.
ShalakoW 回复 悄悄话 2000年有一个电视电影, "The Crossing", 说的就是这件事。 其中 Jeff Daniels 扮演华盛顿。
登录后才可评论.