红米田

不是小米那个红米~~~~~~~~~~~~
个人资料
文章分类
正文

所谓杨绛百岁感言的出处

(2016-05-25 12:34:35) 下一个

几年来网上流传一篇所谓杨绛先生的《一百岁感言》,实际上大部分是从杨先生的书里或者记者采访的报道里摘抄拼凑的。其中最广为流传的,是该文最后一段(“我们曾如此渴望命运的波澜。。。”),但与前面的几段在风格与意趣上都并不吻合,早有人指出系杜撰。现已有人民出版社正式辟谣,指其并非出自杨先生。 

我查了一下,这一段话最早出现在网上可能是2012年9月12日,由一个叫“文字养心堂”的微博帐号发布: 
http://weibo.com/1729915525/yBAeTnFUx?type=repost#_rnd1464196969480 

但比所谓《一百岁感言》中的那段话要长一些,一共有四句。这个帐号的自我简介说: “原创文字,颐养心灵;用文字的药,疗心灵的伤”,所以这段话有可能是其原创。后来这段话被广为转载,但到2013年6月为止,还都是作为所谓名句,并未与杨先生挂上勾。直到2013年7月初,网上出现了所谓杨绛先生的《一百岁感言》,其中包含了这段话的前两句。鉴于7月17日是杨先生的诞辰,不排除是某小报或网络媒体为凑热闹而拼凑,没想到后来影响那么大。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (7)
评论
czhz 回复 悄悄话 这个帐号的自我简介说: “原创文字,颐养心灵;用文字的药,疗心灵的伤”,所以这段话有可能是其原创。
-----------------------------------------------------------------------------------
你太抬举这帮网络鸟人了,他们哪有原创力!全是东拼西凑的。第一段抄自杨绛百岁时写的“坐在人生边上”,中间又抄了杨绛的翻译“我和谁都不争,和谁争我都不屑”,其他部分也是剪刀,糨糊,粘贴的。
todaytoday 回复 悄悄话 国人就喜欢忽悠和被忽悠。在一个以大学文化程度为主的群,发现他们很讨厌说出残酷真相的人,把那称为负能量。他们只需要正能量不需要真相。国人太缺乏理性,热爱无营养美味人造鸡汤。
todaytoday 回复 悄悄话 中国人就喜欢忽悠和被忽悠。在一个以大学文化程度为主的群,发现他们很讨厌说出残酷真相的人,把那称为负能量。他们只需要正能量不需要相。国人太缺乏理性,热爱无营养美味人造鸡汤。
横塘雨眠 回复 悄悄话 回“十全老人”:文学城里就不止一次有人贴过所谓的林徽因名言,还有杜月笙名言,微信里也见过徐志摩名言。
SSL1234 回复 悄悄话 还有仓央嘉措的诗
超然看众家 回复 悄悄话 上了你说的链接,上面也显示是杨绛的话呀。我知道这段话是一年前,好像是从一本书中读到的,也说是杨绛说的感言。
十全老人 回复 悄悄话 现在的废话,不加上林徽因,杨绛,都不好意出门忽悠人。
登录后才可评论.