尼罗河水手中来

风在云上,云在水上,水在我心上。
个人资料
正文

头上三尺有神明,良心敢对南瓜灯。

(2015-11-01 12:21:49) 下一个

从前,爱尔兰农庄有一个醉汉名字叫做Jack。成天就会撒谎骗人搬弄是非,是一个臭名昭著的人渣。魔鬼Devil听说他的事情,又是恼怒又是嫉妒。他简直不相信世界上居然有人可以邪恶到与他平起平坐,就决定亲自去看看。

这天,醉汉Jack又喝醉了,在村里晃来晃去,路上就遇上了Devil。他一看见Devil那张阴森恐怖的脸,就知道自己完了,魔鬼是来收灵魂的。Jack对魔鬼有最后一个请求,请魔鬼允许他喝点酒然后再把他带到地狱。魔鬼没什么理由拒绝他的要求,就把他带到村里的一个酒馆,给他点了各种酒。酒喝够了,Jack要魔鬼变出一枚银币来买单吧。魔鬼变出了一枚上面有耶稣受难像的银币。Jack迅速把银币塞进了魔鬼的口袋里。这回魔鬼上当了。耶稣像可以阻止魔鬼的灵魂逃出躯壳。魔鬼为了换取自己的自由,不得不承诺再让Jack活十年。

十年之后,Jack又被魔鬼逮住了。Jack只好老老实实跟着魔鬼去地狱。半路上,Jack说他肚子饿,问魔鬼能不能下地狱之前给他吃个苹果。傻乎乎的魔鬼又一次同意了Jack的请求。魔鬼在附近找到一棵苹果树就爬了上去给Jack摘苹果。Jack迅速围着树放了一圈耶稣像。把魔鬼困在了树上。这回他要求魔鬼再也不把他带到地狱去。魔鬼只好同意了。

最后,Jack的恶习终于了报应,在贫困潦倒中一命呜呼。当他的灵魂要进天堂的时候,圣彼得把他给拦住了。因为他撒谎行骗又酗酒,灵魂不许进天堂。沮丧的Jack只好来到地狱的门前要求魔鬼放他进去。魔鬼说我答应过你永远不带你的灵魂进地狱,所以你没有资格在我的地狱安身。Jack央求说外面太黑看不见,于是魔鬼就给了他一小块用用不熄灭的地狱之火燃烧的木炭,要他放在一个空心萝卜里给他自己照路。从那以后Jack的孤魂就在天堂与地狱间游荡,永远没有归宿。 

这就是南瓜灯的来历,南瓜灯因此又称Jack-O-lantern。时到如今南瓜灯已经成了万圣节家家必摆的装点。南瓜灯的象征意义也深深植入了美国文化之中。撒谎行骗更是美国社会的作人大忌,一个人一次撒谎被抓很难恢复信用。看看撒谎行骗搬弄是非的Jack最后连地狱都不得安身,可知下场何其悲惨。

我家历年万圣节南瓜灯小展

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.