《塔木德》的三个小故事

穷女人的苹果 

　　商人们都力图使自己的产品对顾客有吸引力——但是，必须保证诚实。 

　　一个穷女人，她在赞兹的哈依姆拉比家附近摆了个苹果摊。一次，她对哈依姆抱怨说：“长老，我都没钱买安息日的东西。”

　　“你的苹果摊呢？”哈依姆问她。 

　　“有人说我的苹果不好，大家也就不愿意买。”

　　哈依姆拉比立刻跑到大街上高喊：“谁要买好苹果？”

　　没一会儿，苹果摊前就围了一大群人。这些人掏出钱连看也不看，数也不数就买。很快，苹果就以比原价高出两三倍的价格全卖完了。 

　　“现在你明白了吧，”拉比在转身走开时对那个女人说，“你的苹果是好苹果，所有的差错都是因为人们根本不知道这一点。”

　　父亲的10个朋友 

　　一个富人有10个儿子。他打算死后留给他们每人100个第纳尔。 

　　然而，等到快死的时候，他只剩950个第纳尔了。于是，他给了前面的9个儿子每人100个第纳尔。对最小的儿子，他说： 

　　“我只剩50个第纳尔了，还得拿出30个做丧葬费，所以只能给你20个。但我有10个朋友，我把他们介绍给你，他们要胜过1,000个第纳尔。”

　　不久之后，富人就死了，也被葬了。 

　　9个儿子各自走了，最小的儿子慢慢地花着父亲留给他的20个第纳尔。当他只剩下最后一个第纳尔时，他决定用它来招待父亲的那10个朋友。 

　　他们在一起吃了一顿，之后那10个人互相说道：“所有弟兄中就他还惦记着我们，他这么有情有义，我们得有所报答。”

　　于是，他们每人送给那最小的儿子一头怀着崽的母牛和一些钱。等到牛犊生下，他把它们卖掉，用那些钱做生意。上帝赐福，他比父亲更富有。 

　　拉比和受伤的驴子 

　　据说拉比阿基巴到40岁时还什么书也没读过。他和富人萨夫亚的女儿结了婚，妻子劝他到耶路撒冷去学习经文。 

　　“我都40岁了，”他对妻子说，“我还能学成什么？我还是别去出丑了。”

　　“我来做件事给你看看，”妻子说，“给我牵头背上受伤的驴来。”

　　阿基巴牵来了驴，妻子用尘土和草药敷在驴背上的伤处，那驴看上去有些滑稽。 

　　头一天，他们把驴牵到集市上，人们见了哈哈大笑。第二天，人们见了还是觉得可笑。但是到了第三天，人们再也不觉得可笑了。 

　　“去学习经文吧，”阿基巴的妻子说，“人们今天会笑话你，明天他们就不会了，到后天，他们会说：‘他有他的道理。’”