吴犇的博客

音乐欣赏, 往事回顾
个人资料
正文

歌剧欣赏散记:穆索尔斯基的《鲍里斯 戈都诺夫》(Борис Годунов,英译Boris Godunov,1868~1874)

(2017-08-01 13:48:21) 下一个

穆索尔斯基是俄国民族乐派的重要作曲家之一,也是俄国音乐“五人团”或“强力集团”的成员之一。“五人团”的另外四位是巴拉基列夫,鲍罗丁,里姆斯基-柯萨柯夫和居伊。穆索尔斯基曾长年担任政府的文职工作,音乐创作多是在业余时间完成。他一生创作了五部歌剧,《鲍里斯·戈都诺夫》是其中最成功的一部。

这部歌剧的脚本是穆索尔斯基本人根据普希金的同名戏剧以及相关的历史编写而成。鲍里斯·戈都诺夫历史上真有其人,是1598年至1613年间的俄国沙皇。由于其前任沙皇去世而没有子嗣,身为宠臣的鲍里斯·戈都诺夫凭借实力登上沙皇的宝座。作品刻画了鲍里斯内心尖锐的矛盾,反映了人民群众与独裁者的对立,同时揭露了贵族统治集团内部的争权夺利。

歌剧《鲍里斯·戈都诺夫》不仅是穆索尔斯基的代表作,也是十九世纪俄语歌剧的典范之作。其音乐充满俄罗斯的民族风格,对主人公鲍里斯·戈都诺夫的性格及其内心深处的矛盾表现得相当深入。关于歌剧《鲍里斯·戈都诺夫》更多的概况和剧情见新芭网:穆索尔斯基 - 歌剧《鲍里斯·戈都诺夫》

http://www.sin80.com/work/mussorgsky-boris-godunov

维基百科:

https://en.wikipedia.org/wiki/Boris_Godunov_(opera)

 

下面是序幕的第二景“加冕场景”,表现由于原沙皇去世,其摄政王鲍里斯·戈都诺夫被加冕为新沙皇的盛大宏伟的场景,其间的大合唱是采用了俄罗斯民歌的曲调谱写而成。

Musorgsky Boris Godunov Coronation Scene

https://www.youtube.com/watch?v=UEBq-gsdI58&ab_channel=MichaelCooper

 

下面是第二幕的结尾场景,包括全剧著名的宣叙调和咏叹调,是鲍利斯•戈都诺夫的长篇内心独白。他先唱出自己深受良心的谴责,接着他出现了幻觉,仿佛看到当年他下令杀害的前太子德米特里的幽灵;他陷入了神经错乱,几近崩溃,连连祈求神的宽恕。

Alexey TIKHOMIROV(bass) - MUSORGSKY - "Boris Godunov" - Clock Scene - Artstudio "TroyAnna"

https://www.youtube.com/watch?v=zinTNZxfrTI&ab_channel=%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D0%A2%D1%80%D0%BE%D1%8F%D0%BD

 

 

纵观全剧,主人公鲍里斯•戈都诺夫并没有被脸谱化,不是简单的一个谋杀太子,篡夺皇位的暴君,而是被刻画得有血有肉。他内心深处时常受到负罪感的折磨,有时甚至到了精神错乱的地步。其唱段充分展示了内心这种矛盾和几近崩溃的精神状态,这在歌剧舞台上是很少见的。

观赏这部歌剧还有一个感受,就是时时感到的“俄国味”。至于这个“俄国味”是从哪来的,我没仔细研究过,猜想除了直观的舞台布景和人物服装以外,还可能是由于音乐的某些地方与东正教教会的音乐风格有形似之处吧。

下面的全剧音像是俄国彼得堡马林斯基剧院1990年演出版,由捷杰耶夫指挥,有中文字幕:

莫索尔斯基 鲍里斯戈杜诺夫1

http://v.youku.com/v_show/id_XNzIzOTE0Mzk2.html?from=s1.8-1-1.2&spm=a2h0k.8191407.0.0

莫索尔斯基 鲍里斯戈杜诺夫2

http://v.youku.com/v_show/id_XNzIzOTE2NDA4.html?from=s1.8-1-1.2&spm=a2h0k.8191407.0.0

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
Chang_Le 回复 悄悄话 回复 '吴友明' 的评论 : 欢迎来访,谢谢支持!
吴友明 回复 悄悄话 顶一个!
登录后才可评论.