远在天边近在眼前

白发鱼樵江渚上,惯看秋月春风。
个人资料
正文

俄罗斯是担心北约东扩吗?为什么要对乌克兰摆出不惜一战的架势?

(2022-01-27 07:11:29) 下一个

摘自普京2021年7月公开发表的一篇长文:论俄罗斯人和乌克兰人的历史统一

英文原文:

During the recent Direct Line, when I was asked about Russian-Ukrainian relations, I said that Russians and Ukrainians were one people – a single whole. These words were not driven by some short-term considerations or prompted by the current political context. It is what I have said on numerous occasions and what I firmly believe.

译文:

在最近的联线采访中,当我被问及俄罗斯-乌克兰的关系时,我说俄罗斯人和乌克兰人是一个民族——单一的整体。 这些话不是出于一些短期考虑,也不是出于当前的政治背景。 这是我在很多场合下说过的,也是我坚信的。

所以,乌克兰与俄罗斯虽然在语言、文字上有些微差别,但基本上就是同文同种。这样一个国家如果实现与西欧、北欧国家一样的民主制度,对俄罗斯现政权和民众心理和信念上的冲击将是颠覆性的。因此普京绝对不能容忍乌克兰要求民主、自由和政治上脱离俄罗斯的意图和动向,他的短期目标是坚决阻止乌克兰加入北约,长期目标是一定要完成俄、白、乌一体化。
 

但乌克兰与车臣、格鲁吉亚不同,对待车臣和格鲁吉亚的分离倾向,普京及俄罗斯国内民众都能下决心武力围剿,即便血流成河也在所不惜。
 

俄罗斯对乌克兰不可能也不会不惜一战,纠缠于北约东扩完全是个以攻为守的借口。北约基本上已经是个防御性质的军事同盟,乌克兰早已自愿废弃了核武器甚至重型武器的生产,军力与俄罗斯完全不是一个数量级,北欧和波罗的海国家也同样根本不具备进攻俄罗斯的能力。更不要说二、三十个国家的联合作战实际可能面临的大量难题,如不同武器系统的后勤保障、不同语言、文化之间的通信指挥、联络等等等等太多了,与俄罗斯单一国家军事机器的作战效率根本不可同日而语,加上主要的欧洲北约国家在能源上对俄罗斯的依赖程度,因此北约绝不可能主动军事挑衅俄罗斯。

俄罗斯这次摆出一副不惜一战的架势,在乌克兰边境陈兵十几万,军队进驻白俄罗斯,在东、北、南三个方向集结兵力举行演习等等,目的是为了阻止乌克兰武力收复东部两个反叛的省。同时动用一切手段包括网络战、宣传战、并且利用西方认为战争迫在眉睫的舆论,引发乌克兰国内局势动乱,制造机会扶植亲俄政治势力。只有在乌克兰国内出现动乱的情况下,俄罗斯有可能趁机从白俄罗斯-乌克兰边境(距离基辅仅100多公里)出动军队,以平息动乱为名,直接进驻基辅,建立亲俄政权。也就是说,即便要动武也不会是全面战争。
 

简而言之,俄罗斯最担心的根本不是什么北约东扩,而是乌克兰国家体制的民主化。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
说说也罢 回复 悄悄话 回复 'gushen' 的评论 : 俄罗斯与中国完全不同,如果像中国人那样顾及“面子”,就不会有苏联的解体。
gushen 回复 悄悄话 俄罗斯最担心的是丢面子。
登录后才可评论.