孺子和牛

一块孺子和牛共同耕耘的处女地
个人资料
孺子和牛 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

女儿上海实习记——找工作篇

(2018-01-06 15:13:01) 下一个

说起实习,首先想起自己在大学时代的实习——那可是近四十年前的往事。记得我们在大学期间曾有两次实习,一次是基础实习,一次是专业实习,都是到外地的城市。学校有固定的实习单位,我们全班同学,在实习老师的带领下,背着行李,坐火车奔赴实习现场。实习期间不用上课,不用考试,包吃包住(不过得自己掏伙食费),再用从牙缝里省出的钱到处穷玩——怎一个开心了得。

女儿现在大学的internship应该算作实习吧。但和我们不同的是她们的实习不是学校安排,要自己找工作,找住处,一切事情自己独立处理。女儿的大学选择的是Co-op program,完成学业需要五年,除了正常的学业以外,还要完成6个学期的带薪实习(不挣钱的实习不算学分)。也就是说,在上大学期间,学生们每四个月轮换上课和实习,不再有任何假期。

正是因为女儿在上学期间有众多的实习机会,所以我曾建议她找一次机会到国内去实习。其实,我当时也就那么一说,谁知说者无心,听者有意,女儿竟然认真地考虑了我的建议,并在三年级的第一个学期(2017年9月到12月)实施了这一计划——在上海实习四个月。

我有个同事,一直纸上谈兵地说要去中国工作。前几天,他问我为什么女儿实习选择上海而不是北京。他自作聪明地告诉我:如果是他,他也会选择上海,因为上海有downtown,北京没有。这个同事浏览过好多论坛,这一论调一定是从论坛中那些“歪果仁”口中得来的。

然而,女儿为什么更喜欢上海?我还真是回答不出来。北京应该说是女儿的城市,生长在那里,直到6岁来加拿大。在爷爷奶奶没过世之前,经常回去看望他们,那里的亲戚朋友也多。上海呢,仅是回国路过,短暂地待过两次,但这个城市似乎对她更有吸引力。数百年的古都、厚重的文化、历史气息没有让她动容,上海外滩的景色和建筑却让她着迷,以致于迷上画外滩老楼。所以,这次实习,她的目标从一开始就锁定了上海。

女儿找工作倒是没有费太大的周折。她是一个思维缜密的孩子,事先做了很多功课,确立了目标,概括起来就是——上海、外企。选择国际公司是因为她虽然中文能够流利交流,却不大能读写,在纯中文环境中还是不行。从亲戚朋友的口中,我得知国内实习的待遇普遍不高,很多公司拿这些年轻人当廉价劳动力。所以事先提醒过女儿:要想回国实习,不能在工资上有多大期望。对此,她颇有微词,但也只能接受现实。

简历、作品集、推荐信,这些都是轻车熟路,上个学期刚开学,女儿就开始发工作申请,不久就得到了一份工作,一个小的设计公司,老板是荷兰人。

找工作虽然顺利,但女儿还是经历了两个小插曲:

插曲1:小公司vs大公司,前门vs后门

在女儿得到了工作offer,但还没有给对方答复期间,我在上海的表弟,且是女儿的同行前辈,为她介绍了另一个工作机会——在一个全球著名的英国公司上海分公司。无名小公司,著名大公司,怎样选择?女儿有些纠结。那些天,她虽然功课很忙,还是一有空就打电话给我,让我帮她定夺。最终,她还是选择了这个小公司。究其原因,应该是一个“双向选择”的感觉问题。她自己申请的那个公司,老板通过skype面试,交流中,在老板考察她能力的同时,她也了解公司的项目,及她的工作范围和职责,她感觉自己会喜欢这份工作的。而另一个公司,联系她的是表弟的朋友,直截了当地说可以去实习,没有考察她,也没有给她介绍公司情况、实习期的工作,似乎感兴趣的不是她的简历和作品集,不是她这个人,而是她是谁介绍的。我虽然心里有些过意不去,觉得女儿拂了表弟的好意,但尊重她自己的选择,因为最终要在公司里度过四个月的是她,不是我。

   插曲2:钱少vs钱多,诚信vs失信

女儿接受了offer,实习的公司也通过了学校的审核,似乎一切顺利,却突然又来了一个波折。原来女儿收到了另一个offer。这也稀松平常,起初发出的简历多,面试和录用的机会就多,既然已经接受了一个offer,其他的就礼貌地拒绝好了。但偏偏这另一个offer——工资是上一个公司的一倍!这对女儿这个小财迷来说可是一个不大不小的震动。她沮丧地说:“要是这个offer早来一点就好了”。也有同学劝她:就和你的老板说你改变主意了呗。但女儿还是觉得:既然当初自己用两个星期的时间考虑,最终答应了这份工作,就应该遵守承诺。在这一点上,我完全支持她,君子爱财,但契约精神总还是要有的。

   现在看来,女儿的选择是不错的。首先,上海是一个非常好的做intern的地方,外企多,工作机会多。在这个城市里,人们见多识广,不仅对金发碧眼的老外视为路人,看到对着路牌、街名的中文字发呆的黄面孔也见怪不怪。所以特别适合ABC, CBC等二代华裔。从吃喝玩乐方面,上海既有大都市的繁荣华丽,又兼江南特有的细腻实惠,疯狂——可以夜夜笙箫;宅居——可以顿顿小笼包、阳春面。女儿所在的设计公司,麻雀虽小、五脏俱全。同事们,真正来自“五湖四海”,有些和女儿一样是华裔,有些是传统的欧洲或北美人,大家用不同口音的英语交流,同时又夹杂着法文、中文、意大利文···。项目忙时,大家加班赶活儿,项目结束,开香槟庆祝或去酒吧喝酒。女儿在这里学到了很多东西,体会到到团队工作的乐趣,也享受到在上海生活的乐趣,四个月过得不亦乐乎。

下一篇——找房篇        

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (16)
评论
xuemei-ky 回复 悄悄话 回复 'TUCSON2008' 的评论 :你是用英文来套的。
新华字典:

bèi
等于原数的两个:加倍。事倍功半。倍道而行(兼程而行)。
某数的几倍等于用几乘某数:二的五倍是十。
更加,非常:“每逢佳节倍思亲”。倍加。倍儿精神。
增益:“焉用亡郑以倍邻?”
古同“背”,背弃,背叛。
古同“背”,背诵。
95095 回复 悄悄话 听上去这个program 很好啊,我也希望我娃学建筑设计,可我家门口的学院很难进
95095 回复 悄悄话 听上去这个program 很好啊,我也希望我娃学建筑设计,可我家门口的学院很难进
孺子和牛 回复 悄悄话 回复 'coolguy10000' 的评论 : 哈哈
孺子和牛 回复 悄悄话 回复 'Blue-Crab' 的评论 : 谢谢
孺子和牛 回复 悄悄话 回复 '为写而写' 的评论 : 签证真是一个问题。中国的工作签证据说特别难,女儿公司的同事有的工作几年了还不得不用旅游签证,每几个月出境一次。我女儿经常回国探亲,办的是探亲/旅游,十年多次签证,但申请时每次停留时间要选最长 (180天)。
孺子和牛 回复 悄悄话 回复 'TUCSON2008' 的评论 : 说得对,本人数学(语文)有待提高
Blue-Crab 回复 悄悄话 期待下一集
coolguy10000 回复 悄悄话 但偏偏这另一个offer——工资是上一个公司的一倍!这就是说两个offer工资完全一样,还有什么纠结的。
流水小桥 回复 悄悄话 回复 '为写而写' 的评论 :
香港有规范的工作实习签证,国内没有。我女儿2014年在北京中关村Co-op实习,公司和她费了很大力气还是没有办下工作签证。据北京工作的“海归”朋友说,外籍工作签证起点高,要求多,还要什么部门批准。几年过去了,不知是不是有改变?
为写而写 回复 悄悄话 想了解一下签证的情况。是工作签证?谢谢!
TUCSON2008 回复 悄悄话 表达不当, 一倍的意思是一样。实际上应该说是两倍。《但偏偏这另一个offer——工资是上一个公司的一倍!这对女儿这个小财迷来说可是一个不大不小的震动。》
孺子和牛 回复 悄悄话 回复 '五湖以北' 的评论 : 同意
孺子和牛 回复 悄悄话 回复 '流水小桥' 的评论 : 是的,女儿在滑铁卢,我和女儿都很喜欢这个co-op program
流水小桥 回复 悄悄话 你女儿在滑铁卢吧?我女儿经历过类似的选择、学习、工作过程,孩子们的能力超过我们想象太多。几年下来,他们会从容走入社会。
五湖以北 回复 悄悄话 要工作,要玩,去上海,要知道历史,要认识中国,应该去北京
登录后才可评论.