闲话三千

念去去千里烟波 暮霭沉沉楚天阔
个人资料
正文

吉光片羽:28. 穿过你的黑发的我的手

(2007-04-01 08:20:25) 下一个

    那时很年轻,年轻得仿佛伸手一挤,就会有汁水从岁月里滴落下来。
    那时的时光很富裕,富裕到不知心疼得任意挥霍 ;那时的天空很晴朗,那时的笑容很亮丽。
    那时的思绪,自由自在得像小鸟,那时的心,晶莹纯粹,懵懂不明青春为何物......
    那时,因为这双“穿过你的黑发的我的手”开始为爱感慨;小毛孩们扯着嗓子吼“搞不懂为什么沧海会变成桑田”,似乎很沧桑很沧桑。

    如果说在童年结束时有了《童年》这首歌的相伴,隐隐唱出怀念,唱出初开情窦;那么踏入少年时,这首《穿过你的黑发的我的手》便很顺理成章地接过了雷锋同志手里的枪。
    
    那个时代喜欢听歌的孩子,应该是知道周峰和他的《眼之魅》。当初听他这盘《眼之魅》盒带里的歌可真是首首好听,主打的歌就是翻唱Lionel Richie的"Hello",这首歌的魅力以后有机会再写。《穿》便是其中的一首。
    跳舞出身的周峰是个翻唱大王。《眼之魅》之后还有过另外两盘带子。那时刚出道的田震也在他后面的翻唱带里掺和过,不过当时她的鼻音并不重,不像现在听着总觉得很侉,别扭。当然,这反而成为她的特色了。如果还是像她以前那样的唱,类似的歌手在中国可就多了去咯。
    
    周峰这里还没有热闹够,香港歌手们开始蜂拥而入。零用钱从此如同闸门大开一般全花在了翻录带上。TDK、SONY、MAXELL的优先考虑。因为质量好,磁粉不易脱落。否则老是没听几回便走音,磁头也容易脏。用钱如流水的同时,一定会学到经验。如此这般,没多久之后,正版的盗版的卡带有了一箱又一箱。一路听来,我一直比较偏好台湾的歌手,名字不提也罢,反正都是些超级古董级的人物。香港的歌手里,真正让我从头到尾都喜欢的却只有张学友。于是,就有了张学友版的《穿过你的黑发的我的手》。
    即便张学友那时唱国语的水平次到不行,可是他的嗓音让我重新感受了罗大佑的这首情歌。
    原来,有些东东是这样的。然而,晃晃悠悠长大的日子里,这些东东究竟是什么样的,却从来没有清楚过。

    如果说从中学里就开始听这首歌,却没有回忆起任何人的话,怎么说可能都无法取信于人。
    确实有一个男孩在这首歌的记忆里进出。
    和他是同班,是班里为数不多说过话的男孩。班里几个比较投缘的男孩女孩时常会一起看电影,一起四处游玩。和他的交往大致都在那时,在一起大家讲的不外乎电影、电视、流行歌曲这些娱乐话题。我这人对些八卦事记得特别牢,聊起天来绝不会接不上话茬。聊着聊着,再带着显摆自己有多少卡带。某天,他便向我借了这盘张学友的原声带去。
    他机灵、聪明,比同龄的男孩子稍稍老成一点,所以成了班里受欢迎的男生。因为他的人气,和他说话,和他交玩的女孩子自然而然在女生的小圈圈里会得到一些比较特别的照顾。应付不来这样的照顾,和他保持距离似乎成了唯一的办法。考高中时,他意外考入别的中学,我和我的张学友卡带就此别过。
    以后只是偶尔听到他的消息,再次见到他时,我已经晃悠在大学的象牙塔里。那天,他和另一个初中老同学跑到我晚自修的教室里来时,正带着耳机听walkman的我惊讶得下巴都要掉下来。那晚,在学校对面的小面摊里聊着这些年的经历才知道,他没有考大学,他在五星级大饭店里当西厨。当年没能考回高中部的打击对他而言是根本性的,这点却又是他死活不会承认。
    没过多久,约我看电影,却正巧那晚有事。电话里的相约和惋拒活脱脱是一种套路似的对话,由不得别人怀疑我的借故推脱。然而,那时的我已经开始懂得,有些事便是这样安排的,安排得连解释都要省略。因为,这样稍纵即逝的时机容不得任何再正常不过的理由。
    于是,从此又无音讯。
    等这个人再一次来到面前时,却已是“新笋已成堂下竹”。回国省亲会友,老同学们又是唱歌,又是下馆子。饭桌上知道他已下海兜了一圈,娶了个四川媳妇,逢人便说四川女孩厉害,云云。
    和他近十年的认识,他变了,我想我也一样变了。那些个一起听《穿过你的黑发的我的手》的日子,真正是奢侈得在远处闪闪发光,让人无法自已。

    听罗大佑亲自亮嗓又有多年,此时早已经明白要留住那双“穿过你的心情的我的眼”,会有多难。
   人静,灯寂,霜天月沉。
   即便如此,今夜“且高歌莫诉。不知来岁牡丹时,再相逢何处?”

        
    

    
   
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (9)
评论
南方的风 回复 悄悄话 搞错了,是王汝刚!
楚天碧霭 回复 悄悄话 南方兄:我怎么印象中的王小毛是王汝刚的专利呢?姚勇儿好像没有演过王小毛吧?呵呵,几百年前的东东,我都记不清了。

读中学的时候听的吧,后来就不喜欢滑稽戏了(传统的还是喜欢)。
南方的风 回复 悄悄话 楚天:讲得没错,姜还是老的辣. 滑稽王小毛是以前电台播放的,姚慕双的儿子姚勇儿演的王小毛还较受欢迎的.
楚天碧霭 回复 悄悄话 南方兄,滑稽王小毛好像是我最后接触的滑稽戏了。个人所见:还是传统段子有趣。新戏我总觉得噱头太硬...以前姚慕双、周伯春的《新老法结婚》,杨华生、笑嘻嘻的《宁波空城记》让人百听不厌。
南方的风 回复 悄悄话 楚天: 不知道,离家已老大回了; 说来惭愧,很时髦的一个词"捣浆糊",我从未脱说出口. 有一盘王汝刚,李九松,顾祝均的独脚戏. 他们也算老字号了吧!
楚天碧霭 回复 悄悄话 南方兄,这应该算是一个经典段子吧。听说现在上海的滑稽戏届也出了个草根人物,不知你知道否?

虽然是上海人,但是听崇明话和浦东话还是很累,惭愧~~
南方的风 回复 悄悄话 请你听段滑稽段子...
楚天碧霭 回复 悄悄话 谢书兄推荐,原诗和查良铮的翻译都读了,非常美,和这首歌真是相得益彰,很喜欢。
那时确实还是个小孩,有了这么一首能强说愁的,自然就可劲地沧海桑田起来。其实那时的心情真的就是清亮,即便今天来听他的歌因此产生的怀想也是一样干净,所以过了这么些年,罗大佑的歌就成了岁月。岁月如歌,岁月如风。

别糊涂别糊涂,顶着“吉光片羽”的帽子出来答话:没事乱怀旧来着,这套罗嗦东西是我整出来的。:)))
小人书 回复 悄悄话 我有点儿糊涂了。“吉光片羽”是谁?这套东西是你转贴的,还是就是你写的?
我最喜欢的【穿过你的黑发的我的手】是《家》里那个版本,特别清亮,不像后来在《告别的年代》里那么沉郁。可惜网上都没有特别好效果的文件。就是这个:
http://222.215.119.22/WMA/WMA/male/l/luodayou/home/07.wma

你说你见过什么沧海桑田吧,你说你就是为赋新词强说愁吧。所以你只能是很清亮的感觉啊,那时候你还只是个少年吧。

这个歌老让我想起朗费罗的那首名诗,MY LOST YOUTH:

Often I think of the beautiful town
That is seated by the sea;
Often in thought go up and down
The pleasant streets of that dear old town,
And my youth comes back to me.
And a verse of a Lapland song
Is haunting my memory still:
"A boy's will is the wind's will,
And the thoughts of youth are long, long thoughts."

“少年的愿望就是风的愿望
青春的心思是那么那么绵长。。。”(这是查良铮的翻译)

MY LOST YOUTH
http://www.colorforth.com/longfellow.htm

登录后才可评论.