巴山石
自由和交流
正文
据俄新社5月8日报道，俄罗斯第二任总统弗拉基米尔·普京5月7日已经离任。在他领导国家的八年时间里，他的许多经典言论已经进入现代俄罗斯口语，成为俄罗斯媒体和社会大众的流行语。而通晓多门外语、口才出众的普京，也经常引用成语和俄罗斯民间谚语。
“拉到茅房里毙了”
——“俄罗斯战斗机现在和将来就是要专门打击车臣恐怖分子营地，不管恐怖分子跑到哪里，都要继续下去......我们要到处跟着恐怖分子，在机场，那就在机场。那么，很对不起，要是在厕所里抓到，那就拉到茅房里毙了，说到底是吧。就这样了，这个问题就这么定了。”（1999年9月份，普京视察车臣前线，当时任俄罗斯联邦政府总理）
“木帆船上的划桨奴隶”
——“面对两次投票给我，选我当俄罗斯联邦总统的公民们，我无愧。所有这八年来，我忙得就像木帆船上的划桨奴隶，从早到晚，还是殚精竭虑地干。”（2008年普京在克里姆林宫举行的每年一度的大型记者会上的讲话）
2月10日，俄罗斯总统普京在德国慕尼黑举行的第43届慕尼黑安全政策会议上讲话。普京当日在会议上猛烈抨击美国“几乎无节制”地在世界上滥用武力，并批评北约东扩威胁俄罗斯安全。 新华社发
“割礼”
——“如果您想要成为最激进的伊斯兰份子，准备行割礼，我邀请您去莫斯科。我将推荐大夫给您做手术，割得您以后什么都长不出来。”（2002年11月，普京在俄罗斯-欧盟峰会后回答一名国外记者就压制车臣自由的问题所做出的回答，现场的同传翻译未能将原话译出）
“咽鼻涕”
——“我们就这样成年累月地在这里咽鼻涕吗？从99年开始，这个事我们已经讲了好些年，但什么结果也没有，只有空谈。没完没了地往那边运，量很大。促进在俄罗斯境内进行加工，一点措施也没有。我提醒政府注意好几次，还是空谈。我知道这是怎么回事，你们也知道。这就是因为有出口商在背后活动。他们考虑的是自己的经济利益，而你们应该考虑的是俄罗斯人民的利益。”（2006年3月，普京在政府工作会议上就木材出口问题的讲话）
“最后一次性爱”
——有人问，我第一次性爱是在什么时候，普京在2006年7月的国际互联网在线记者会上读到这个问题，在场记者发问道：“是什么时候？”普京回答说：“不记得。但是我准确地记得最后一次是什么时候。我能确定，准确到分钟”。
“向这边看”
——“向这边看！听我讲！要是觉得没意思，那就请便......”（2003年11月，普京在一次会议上对交头接耳的政府官员们发出的警告）
“沉了”
——2000年9月，当美国CNN电视台记者向普京提问，询问俄罗斯核潜艇“库尔斯克号”出什么事了，普京做出了简短的回答：“它沉了”。
“布什也不容易”
--"领导太多，最后拍板的还是国家元首。这当然是份不轻的担子......这涉及任何一个国家的领导人--大国也好，小国也好。你们觉得布什很轻松吗？"（2008年2月，普京在大型记者会上的讲话）
“就像瑞士表”
——“我想要莫斯科的政府，地方政府和俄联邦境内的联邦行政机关，就像瑞士表，不停地运转，直到大选和大选后的2008年3月和5月间。”（2007年9月，普京在索契会见瓦尔代俱乐部成员时的讲话）
“还要窃听”
——“和你们媒体代表我只能这么说，就像以前我还在另一个部门工作的时候，我们开玩笑，说派他们去监视，他们还要窃听。这样不好。”（2006年10月在"和总统连线"现场直播中，普京对有关媒体刊登了他私下里的一份讲话有何评论时的回答）
“会下雪的”
——“在岸上你们可以享受明媚春光，这时候在山上还是冬天呢。六个星期还是七个星期以前，我在那儿滑过雪，而且我知道，真正的降雪是有保障的。”（2007年7月，普京在危地马拉游说国际奥委会投票支持索契举办2014年冬奥会时的讲话）
“令人恶心的赫鲁晓夫楼”
--"请研究一下改变住房建筑标准的问题，首先是民居，给军队的住房，从远东开始。我想提醒你们注意，我想让这件事快点办好，要和俄罗斯军官尊严相称，不要让我们的人继续住在那些令人恶心的赫鲁晓夫楼里。"（2007年11月，普京在军队高级将领会议上的讲话）
“太阳变成白矮星”
——“按我的请求，列夫·马特维耶维奇不久前给我和我在安全委员会的同事们讲了几堂课，是关于太阳系起源的讲座，还有天文研究，太阳研究，太阳、地球还有其他行星的相互关系。很精彩也很有益......列夫·马特维耶维奇讲了很多有意思的事，比如再过80亿年太阳就不复存在变成白矮星。这个前景很让人失望，尽管这是一个很遥远的前景。”（2007年3月，在卡卢加州举行的国务会议上，普京就航天发展的发言）
“抓住某个地方”
——“所有人都应该永远明白一个道理：法律要时刻遵守，而不是当你被人家抓住某个地方的时候才遵守。”（2003年11月，普京在接受意大利媒体采访时就尤科斯一案作出的评论）
“首先是头脑”
——“我想，国务活动家至少要有头脑。为了建立国与国之间的关系，需要的不是情绪化的东西，而是自己国家最基本的利益。”（2008年2月，普京在大型记者会上，针对美国总统候选人希拉里·克林顿批评普京没有灵魂所作出的回答）
“真正的男人”
——2004年12月，在克里姆林宫举行的记者招待会上，有记者问俄罗斯是否有言论自由，在哪里言论自由更多一些，是在首都还是在地方。普京回答说：“有一部很出名的意大利电影，影片中有一句话：真正的男人要不断想办法，而真正的女人要不断挣扎。”普京建议媒体按照这个原则看待言论自由。
“吃土”
——在克里姆林宫举行的大型记者会上，有记者谈及媒体广泛报道说政府正在计划卢布的货币改值，普京打断这位记者的提问说：“他们都在撒谎！”记者要求普京作出保证，不会进行卢布货币改值。普京叹气，作了短暂的沉默后说道：“您想要我怎么办？要我连花和花盆里的土一起吃掉，指天发誓是不是？”
“拉到茅房里毙了”
——“俄罗斯战斗机现在和将来就是要专门打击车臣恐怖分子营地，不管恐怖分子跑到哪里，都要继续下去......我们要到处跟着恐怖分子，在机场，那就在机场。那么，很对不起，要是在厕所里抓到，那就拉到茅房里毙了，说到底是吧。就这样了，这个问题就这么定了。”（1999年9月份，普京视察车臣前线，当时任俄罗斯联邦政府总理）
“木帆船上的划桨奴隶”
——“面对两次投票给我，选我当俄罗斯联邦总统的公民们，我无愧。所有这八年来，我忙得就像木帆船上的划桨奴隶，从早到晚，还是殚精竭虑地干。”（2008年普京在克里姆林宫举行的每年一度的大型记者会上的讲话）
2月10日，俄罗斯总统普京在德国慕尼黑举行的第43届慕尼黑安全政策会议上讲话。普京当日在会议上猛烈抨击美国“几乎无节制”地在世界上滥用武力，并批评北约东扩威胁俄罗斯安全。 新华社发
“割礼”
——“如果您想要成为最激进的伊斯兰份子，准备行割礼，我邀请您去莫斯科。我将推荐大夫给您做手术，割得您以后什么都长不出来。”（2002年11月，普京在俄罗斯-欧盟峰会后回答一名国外记者就压制车臣自由的问题所做出的回答，现场的同传翻译未能将原话译出）
“咽鼻涕”
——“我们就这样成年累月地在这里咽鼻涕吗？从99年开始，这个事我们已经讲了好些年，但什么结果也没有，只有空谈。没完没了地往那边运，量很大。促进在俄罗斯境内进行加工，一点措施也没有。我提醒政府注意好几次，还是空谈。我知道这是怎么回事，你们也知道。这就是因为有出口商在背后活动。他们考虑的是自己的经济利益，而你们应该考虑的是俄罗斯人民的利益。”（2006年3月，普京在政府工作会议上就木材出口问题的讲话）
“最后一次性爱”
——有人问，我第一次性爱是在什么时候，普京在2006年7月的国际互联网在线记者会上读到这个问题，在场记者发问道：“是什么时候？”普京回答说：“不记得。但是我准确地记得最后一次是什么时候。我能确定，准确到分钟”。
“向这边看”
——“向这边看！听我讲！要是觉得没意思，那就请便......”（2003年11月，普京在一次会议上对交头接耳的政府官员们发出的警告）
“沉了”
——2000年9月，当美国CNN电视台记者向普京提问，询问俄罗斯核潜艇“库尔斯克号”出什么事了，普京做出了简短的回答：“它沉了”。
“布什也不容易”
--"领导太多，最后拍板的还是国家元首。这当然是份不轻的担子......这涉及任何一个国家的领导人--大国也好，小国也好。你们觉得布什很轻松吗？"（2008年2月，普京在大型记者会上的讲话）
“就像瑞士表”
——“我想要莫斯科的政府，地方政府和俄联邦境内的联邦行政机关，就像瑞士表，不停地运转，直到大选和大选后的2008年3月和5月间。”（2007年9月，普京在索契会见瓦尔代俱乐部成员时的讲话）
“还要窃听”
——“和你们媒体代表我只能这么说，就像以前我还在另一个部门工作的时候，我们开玩笑，说派他们去监视，他们还要窃听。这样不好。”（2006年10月在"和总统连线"现场直播中，普京对有关媒体刊登了他私下里的一份讲话有何评论时的回答）
“会下雪的”
——“在岸上你们可以享受明媚春光，这时候在山上还是冬天呢。六个星期还是七个星期以前，我在那儿滑过雪，而且我知道，真正的降雪是有保障的。”（2007年7月，普京在危地马拉游说国际奥委会投票支持索契举办2014年冬奥会时的讲话）
“令人恶心的赫鲁晓夫楼”
--"请研究一下改变住房建筑标准的问题，首先是民居，给军队的住房，从远东开始。我想提醒你们注意，我想让这件事快点办好，要和俄罗斯军官尊严相称，不要让我们的人继续住在那些令人恶心的赫鲁晓夫楼里。"（2007年11月，普京在军队高级将领会议上的讲话）
“太阳变成白矮星”
——“按我的请求，列夫·马特维耶维奇不久前给我和我在安全委员会的同事们讲了几堂课，是关于太阳系起源的讲座，还有天文研究，太阳研究，太阳、地球还有其他行星的相互关系。很精彩也很有益......列夫·马特维耶维奇讲了很多有意思的事，比如再过80亿年太阳就不复存在变成白矮星。这个前景很让人失望，尽管这是一个很遥远的前景。”（2007年3月，在卡卢加州举行的国务会议上，普京就航天发展的发言）
“抓住某个地方”
——“所有人都应该永远明白一个道理：法律要时刻遵守，而不是当你被人家抓住某个地方的时候才遵守。”（2003年11月，普京在接受意大利媒体采访时就尤科斯一案作出的评论）
“首先是头脑”
——“我想，国务活动家至少要有头脑。为了建立国与国之间的关系，需要的不是情绪化的东西，而是自己国家最基本的利益。”（2008年2月，普京在大型记者会上，针对美国总统候选人希拉里·克林顿批评普京没有灵魂所作出的回答）
“真正的男人”
——2004年12月，在克里姆林宫举行的记者招待会上，有记者问俄罗斯是否有言论自由，在哪里言论自由更多一些，是在首都还是在地方。普京回答说：“有一部很出名的意大利电影，影片中有一句话：真正的男人要不断想办法，而真正的女人要不断挣扎。”普京建议媒体按照这个原则看待言论自由。
“吃土”
——在克里姆林宫举行的大型记者会上，有记者谈及媒体广泛报道说政府正在计划卢布的货币改值，普京打断这位记者的提问说：“他们都在撒谎！”记者要求普京作出保证，不会进行卢布货币改值。普京叹气，作了短暂的沉默后说道：“您想要我怎么办？要我连花和花盆里的土一起吃掉，指天发誓是不是？”
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
