May You Rest in Peace

I ask wind,
Are you still blowing?

I ask rivers,
Are you still running?

I ask mountains
Are you sleeping?

I ask the earth
Are you resting?

The earth says YES
She is tired

Mountains say YES
She needs peace

Rivers say No,
We have not reached the ocean
The wind says No
Let’s blow it hard Let’s blow it strong

[孤剑独箫]

谁说你的心已沉寂
谁说你的血流已停
只要风还在吹
只要川河不息
你的笑容将再次绽开
你的信念将永被铭记