家有小魔女

*************************
听话

那天老二在我怀里撒娇，还叹气。 我说为什么叹气。 老二说， I wish your kids would listen to you。 我笑死， 她要自我做起， 这个问题不是解决了50%吗？

*************************
睡觉

两个小魔女喜欢睡觉前讲话， 她们的房间隔一个洗手间， 可以听到她们的”悄悄话“和咕咕笑。

我对她们说， ”谁先睡着明天早上有奖励。“

于是两个争先恐后地睡觉。 某次二魔女没有很快睡着， 还哭了， 觉得输在起跑线上了。

*************************
抓迷藏

开车出去， 两个小魔女坐在后面嘴巴从来不闲着。 有一次居然在后座玩抓迷藏。

二魔女先蒙住眼睛数到20， 睁开眼睛大笑， 指着无处可藏的大魔女说， There you are。

然后大魔女开始蒙上眼睛数数。 来来回回好多次都不厌烦。

我和老公只好翻翻白眼， 异口同声说， ”都是继承你的智商才那么傻。“

*************************
寻娃启示

我在楼下洗碗， 听到楼上两个小魔女在扯透明胶。 没在意。 后来一上楼， 发现楼梯转角， 楼上走廊还有书房里的墙上都贴了”寻娃启示“。 就画成这个样子， 还指望能找到呢。



*************************
Isabella

去年快圣诞的时候， 我因气恼两个小魔女不收拾玩具， 就恐吓， ”以前你们有个姐姐， 因为不收拾玩具被我送走了。 你们要是不收拾玩具， 我也送走你们。“

老大完全没有明白重点地问姐姐叫什么名字。

”Isabella“， 我随口说。

没想到从此两个小魔女对Isabella念念不忘。 有时候难得两个小魔女收拾了玩具， 就问， ”Mommy, we\'ve been good. Can Isabella come home now? We promise we will all clean together. 哼， 我才不上当呢。

或者两个小魔女吵架， 老大说， 把妹妹送走， 把Isabella接回来吧。

老大特崇拜她的黑人老师， 问我Isabella长什么样子， 是不是有brown skin。 老公满脸坏笑地看着我， 被我踢一脚。

有一次她们跟一对兄弟一起玩， 大魔女说， “你不知道吧， 我以前有个姐姐， 因为不收拾玩具被送走了。” 那个小男孩说， Me too!! 我以前有个哥哥， 因为不听话被送走了。“ 嘿嘿嘿。 我和朋友相互坦白， 都是一时胡说惹得祸。

*************************
有时候看到墙上巨多的手指印， 看看书房里挂着这副老大去年给我母亲节的一首诗， 心又一软。

Sometimes you get discouraged
Because I am so small
And always leave my fingerprints
On furniture and walls

But every day I am growing
I\'ll be grown some day
And all those tiny handprints
Will surely fade away

So here\'s a little handprint
Just so you can recall
Exactly how my fingers looked
When I was very small

[小葡萄妈妈]

对啊， 虽然是老师写的， 我看了还是非常感动滴

[土鱼媳妇]

这诗写得真得很好，我英文这么烂都被感动了，有意境。

[navy05]

我也收到同样的诗，一直藏在Treasure Box里面。是很感动的。